conceive

英 [kən'siːv] 美 [kən'siːv]

• v. 设想；想出；怀孕

双解释义

v. (动词)

1. vt. & vi. 想出,构想,设想

   form in the mind; think

2. vt. & vi. 怀孕

   become pregnant

详尽释义

v. 动词

1. 想像，想象，设想
2. 怀孕，怀（胎），受孕
3. 想出，想到
4. 以为，认为，相信
5. 蓄（意）
6. 抱有（思想），持有（见解）
7. 理解，了解，懂，领悟
8. 表达，陈述，表示
9. 构想（出），构思（出），形成概念
10. 猜测
11. 考虑

英英释义

Verb:

1. have the idea for;

   "He conceived of a robot that would help paralyzed patients"
   "This library was well conceived"
   

2. judge or regard; look upon; judge;

   "I think he is very smart"
   "I believe her to be very smart"
   "I think that he is her boyfriend"
   "The racist conceives such people to be inferior"
   

3. become pregnant; undergo conception;

   "She cannot conceive"
   "My daughter was conceived in Christmas Day"
   

例句

用作动词 (v.)

1. I cannot conceive of him as a genius.
   我不能设想他会是一个天才。
2. I cannot conceive that he would wish to harm us.
   我不能想像他会伤害我们。
3. I can not conceive of anything funnier than that .
   我想不出有比那更有趣的东西。
4. She was told she couldn't conceive.
   她得知自己不能怀孕。
5. The child was conceived on the night of their wedding.
   那孩子是在他们新婚之夜怀上的。

常见句型

用作动词 (v.)

用作不及物动词

S+～(+A)

1. She has conceived at last.
   她终于怀孕了。

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. You may conceive a new world in the atomic age.
   你可以设想出原子时代的新世界。
2. The engineers conceived a new type of vehicle for mountainous regions.
   工程师为山区设计了一种新型的车辆。
3. The woman conceived a child.
   这个妇女怀孕了。
4. She conceived the child last year.
   她去年怀的这个孩子。

S+～+that-clause

1. We could not conceive that they would do such a silly thing.
   我们不能想象他们竟会干这种傻事。
2. I conceived that there must be some difficulties.
   我料想到一定有些困难。

S+～+wh-clause

1. I can't conceive why you told her.
   我无法想象你为什么会告诉她。
2. I can't conceive why you did that.
   我想不出你为什么那样做。
3. I can't conceive why they turn down your proposal.
   我难以想象,他们为什么要拒绝你们的建议。
4. No one could conceive how such a machine could be constructed.
   谁也搞不通这样一台机器是怎么造出来的。

用作宾补动词

S+～+ n./pron. +as n.

1. They conceived him as a genius.
   他们认为他是个天才。
1
2. The woodcut Autumn was conceived as a harvest scene.
   木刻《秋》是作为丰收的景象来构思的。

经典引文

• And Leah conceived againe, and bare Iacob the sixth sonne.

  出自：Bible (AV): Genesis

• He preached the Lord Jesus Christ, who..was conceived by the Holy Ghost.

  出自： W. F. Hook

• In those two years Rachel conceived two children.

  出自： F. Raphael

常用短语

用作动词 (v.)

conceive of (v.+prep.)

想象,设想… form the idea of (sth or doing sth)
conceive of sth/v-ing
I can not conceive of such cruelty as to take a child away from its mother.

我真不能想象,竟有把孩子从他母亲手里夺走这种残酷行为。
The modern children find it difficult to conceive of a time when there was no radio or TV.

今天的儿童很难设想没有收音机和电视机的时代是什么样子。
Can you conceive of her doing such a stupid thing?

你能想象她会做出这样愚蠢的事情来吗?
I can hardly conceive of your doing such a thing.

我很难想象你会做出这种事情。
It's difficult to conceive of travelling to the moon.

难以想象到月球旅行会是什么样子。

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

• conceive a child 怀有孩子
• conceive a friendship 具有友情
• conceive the idea 构想出主意
• conceive a new type of vehicle 设计一种新型车辆
• conceive a plan 想出一个计划
• conceive a prejudice 抱有成见

～+副词

• conceive artistically 艺术构思
• conceive badly 拙劣地构想
• conceive crudely 自然设计
• conceive grandly 重大构想
• conceive liberally〔nobly〕 宏伟设想
• conceive musically 音乐构想
• conceive narrowly 勉强设计
• conceive popularly 流行设计
• conceive previously 先前设计
• conceive quickly a new plan 很快想出一个新方案
• conceive sympathetically 有同情心地想法

～+介词

• conceive sth against sb 对某人抱有(成见)
• conceive sth for sb 对某人怀有(友情)
• conceive in the plainest language 用最明白的言语表示
• conceive of anything better 想象出更好的东西

词语用法

v. (动词)

1. conceive的基本意思是在头脑中形成一个想法、看法、设计等,含有由于头脑不断思考而使想法、看法和设计不断发展之意。
2. conceive作“设想”解时,是及物动词,可接名词、代词和名词从句作宾语,也可接以as短语充当补足语的复合宾语,常与can及其否定式连用，可用于被动结构。作此意解时,也可用作不及物动词,接of引出的短语表示“设想”的内容。
3. conceive作“怀孕”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。

词义辨析

v. (动词)

conceive, fancy, imagine, think

• 这组词的共同意思是“在思想中形成一个看法或观点”。其区别在于:think指想起一个主意或观念,也指思考反思得出结论或作出判断,或认真的思想活动,或在头脑中形成鲜明的形象或清楚的看法或作出打算或目的; conceive指在头脑中组织好自己的思想,强调通过思考而形成一个见解; imagine强调形象的思维; fancy强调形象的不真实或想法的不正确,有时甚至侧重脱离事实、想入非非。例如:
• The Wright brothers conceived the design of the first motor-powered plane.莱特兄弟设计出了第一架动力驱动飞机的图样。
• Try to imagine being on the moon.想象一下你在月球上。
• Don't fancy that you can succeed without hard work.别以为你不努力就能取得成功。

conceive, perceive

• 这组词的共同意思是“设想,构想”,其区别是：
• 1.conceive是构想出一个事先并不存在的主意、计划、方案、诡计、意图等,是用头脑思考的结果; perceive常含有使用感官的意思,一个人可以通过摸、闻、看等感知某一事物,发觉或觉察某个已经存在的事物。
• 2.conceive通常用作及物动词,也可用作不及物动词; perceive通常只用作及物动词。

devise，conceive，formulate

• 这些动词的均含“设计、设想”之意。
• devise侧重设计的临时性和权宜性，并隐含有更多的设想可用。
• conceive强调在制定计划之前的先有设想构思。
• formulate与conceive相反，指在devise之后的具体设计活动。

think，conceive，imagine，fancy，realize

• 这些动词均可表示“在思想中形成一个看法或观念”之意。
• think最普通用词，指想或思索，也指由反复思考而作出判断或得出结论等。
• conceive指在头脑中组织好自己的思想，在心中形成一个系统的思想或一个见解。
• imagine比conceive更强调形象思维，指在头脑中形成一个清晰明确的意象。
• fancy与imagine略不同，往往指的是不切实际的，属于梦幻般的想象。
• realize指领悟，通过生动的构思或想象从而抓住事物的本质。

词源解说

• ☆ 13世纪晚期进入英语，直接源自古法语的conceveir；最初源自古典拉丁语的concipere，意为摄入并保持。

近反义词

【近义词】

• imagine 想像
• consider 考虑
• envisage 面对
• visualize 使 ... 看得见...
• envision 想象
• picture 照片
• create 创造
• form 形式
• invent 发明
• regard 尊敬
• think up 想出
• dream up 凭空想出，虚构...
• think 认为
• make up 弥补
• elaborate 详尽的
• think of 想到
• look on 观看
• perceive 注意到
• apprehend 理解
• fancy 华丽装饰的
• devise 设计
• conjecture 推测
• speculate 推测
• believe 相信
• surmise 推测
• suppose 假设
• presume 假定
• assume 假定
• trow <古>相信
• reckon 计算
• plot 情节
• excogitate 想出
• reproduce 再生
• procreate 生育
• realize 实现
• recognize 承认
• found 建立
• originate 发起
• deem 认为
• begin 开始
• judge 法官
• hold 拿着
• establish 建立
• start 开始
• initiate 开始
• image 印象
• ideate 形成概念
• concoct 捏造
• understand 懂得
• conjure up 以魔法召唤, 使在脑海中...
• become 变成
• pregnant 怀孕的
• fertilized 已受精的
• impregnated 动词impregnate...
• look upon 看待
• upon 在 ... 上
• gestate 孕育
• conceptualise 概念化
• look 看
• conceptualize 概念化
• formulate 用公式表示
• conjure 变戏法
• dream 梦
• up 向上