halt

英 [hɔːlt] 美 [hɔːlt]

• n. 停止；止步
• v. 停止；中止；暂停
• v. 踌躇；犹豫；跛行

双解释义

n. (名词)

1. [S]停住,停止,暂停

   temporary stop; interruption of progress

v. (动词)

1. vt. & vi. (使)停下来

   (cause to) stop for a time; (cause to) bring to a halt

2. vi. 拿不准; 犹豫

   be in doubt; hesitate

3. vi. 有缺点; 欠完整

   be fault or imperfect

详尽释义

n. 名词

1. 停止，终止，暂停
2. 立定
3. <英>（铁路）小站，电车站
4. 止步，暂停前进，停住
5. 跛行
6. 歇脚，暂时休息
7. 临时站
8. 临界点
9. 阻止
10. 停顿，中断

v. 动词

1. 停止，终止，暂停
2. 使停止，使终止
3. 停止行进，停住脚步
4. 使停止行进
5. 立定，站住，站
6. 使立定
7. 踌躇，犹豫
8. 歇下，休息
9. 遏制，制止，阻止
10. 停住，停下
11. 制服，压伏下去
12. 使驻扎
13. 跛行

英英释义

Noun:

1. the state of inactivity following an interruption;

   "the negotiations were in arrest"
   "held them in check"
   "during the halt he got some lunch"
   "the momentary stay enabled him to escape the blow"
   "he spent the entire stop in his seat"
   

2. the event of something ending;

   "it came to a stop at the bottom of the hill"
   

3. an interruption or temporary suspension of progress or movement;

   "a halt in the arms race"
   "a nuclear freeze"
   

Adjective:

1. disabled in the feet or legs;

   "a crippled soldier"
   "a game leg"
   

Verb:

1. cause to stop;

   "Halt the engines"
   "Arrest the progress"
   "halt the presses"
   

2. come to a halt, stop moving;

   "the car stopped"
   "She stopped in front of a store window"
   

3. stop from happening or developing;

   "Block his election"
   "Halt the process"
   

4. stop the flow of a liquid;

   "staunch the blood flow"
   "stem the tide"
   

例句

用作名词 (n.)

1. He tried to bring that debate to a halt.
   他试图使这场辩论停止。
2. The officer called a halt to attacks.
   那个军官下令停止进攻。
3. The thought brought her to an abrupt halt.
   她一想到这个便猛地停下了。

用作动词 (v.)

1. No one can halt the advance of history.
   谁也阻挡不了历史的前进。
2. A government official confirmed Mr Hu had ordered a halt after reading the letters.
   有关官方也确认胡在读信后发出了中止令。
3. This halt in the rise of real wages has not been a consequence inherent in the nature of unions.
   实际工资收入中止增长，这并不是工会本身性质所决定的一个内在必然的结果。
4. The soldiers halted for a rest.
   士兵们停下来休息。

用作动词 (v.)

1. He never halts in his speech.
   他说话从不吞吞吐吐。

常见句型

用作名词 (n.)

1. When the children's play got too noisy, their mother called a halt.
   当孩子们的游戏过于吵闹时,他们的母亲叫他们停下来。
2. The car came to a halt just in time to prevent an accident.
   汽车及时停了下来,避免了一场车祸。
3. It's about time we called a halt to all this senseless arguing.
   现在正是我们停止一切无谓争论的时候了。

用作动词 (v.)

用作不及物动词

S+～(+A)

1. Halt there!
   站住!
2. The soldiers halted and rested from their march.
   士兵们停止前进,休息一下。
3. The argument often halts and sometimes breaks down completely.
   论据错误百出,有时根本站不住脚。

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. The officer halted his troops for a rest.
   军官命令部队停止行进,休息一下。
2. At last they have halted work.
   最后他们停止工作了。
3. The company halted the operations during the strike.
   罢工期间,这家公司停止了业务。
4. They halted financial support.
   他们停止了经济援助。
5. No one can halt the advance of history.
   没人能阻挡历史的前进。
6. The purpose was to halt the rise in the exchange rate of the Swiss franc.
   目的在于制止瑞士法郎汇率上涨。
1
7. All the trains were halted when the storm started.
   暴风雨来临时,所有的火车都停开了。

经典引文

• At last they could go no further without a halt.

  出自： Tolkien

• The radio series came to a temporary halt in June.

  出自： K. Williams

• I'll never know with what halt steps You mounted to this plain eclipse.

  出自： P. Porter

• The halt and the maimed..joined in as best they could.

  出自： absol.

• How long halt ye between two opinions?

  出自：Bible (AV): 1 Kings

• A sentry's voice westward: Halt! Who goes there?

  出自： G. B. Shaw

• He raced down the deck, halting to caress the rusty winches.

  出自： H. Fast

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

• halt the advance of history 阻挡历史的前进
• halt the operations 停止业务
• halt the rise 制止上涨
• halt the troops 命令部队停止行进

～+副词

• halt abruptly 突然停止
• halt arbitrarily 任意停止
• halt becomingly 适当地停止
• halt cautiously 小心翼翼地停止
• halt characteristically 具有特色地停止
• halt completely 完全停止
• halt decisively 决定性地停止
• halt delicately 灵敏地停止
• halt determinedly 坚决地停止
• halt dramatically 出人意料地停止
• halt immediately〔instantaneously〕 立即停止
• halt inconceivably 难以置信地停止
• halt insidiously 不知不觉地停止
• halt intermittently 断断续续地停止
• halt justly 正当地停止
• halt mechanically 机械地停止
• halt necessarily 有必要地停止
• halt prematurely 提前停止
• halt professionally 熟练地停止
• halt rapidly 急剧停止
• halt simultaneously 同一时间地停止
• halt systematically 有规律地停止
• halt temporarily 临时停止
• halt thoroughly 彻底停止
• halt unconditionally 毫无条件地停止
• halt unhesitatingly 毫不犹豫地停止
• halt unreasonably 不合理地停止
• halt voluntarily 有意停止

～+介词

• halt between two opinions 拿不定主意
• halt upon one's journey 在旅途中休息

词语用法

v. (动词)

1. halt用作名词时意为“停止”,转化为动词意为“使停止”“制止”,多指骤然有力、果断地、暂时地终止。
2. halt既可用作及物动词,也可用作不及物动词,用作不及物动词意思是“停止(前进)”,多用于哨兵喊话。用作及物动词时接名词、代词作宾语,可用于被动结构。

词义辨析

v. (动词)

halt, cease, discontinue, stop

• 这组词都可表示“中断”“停止”。其区别在于:
• 1.在指某种状态或活动的结束时, stop和cease可以互换。
• 2.stop是这几个词当中概念最广泛,使用最多、最普通的词。cease的概念较窄,语气较严肃,是正式用语。discontinue也是正式用语。
• 3.stop既可指运动或行为的迅速中断,又可指某种状态或活动的结束；cease主要指某种状态或活动的结束或不复存在；discontinue则指长期存在着的习惯或习惯性的活动中止了；halt指骤然有力地终止。

cease，pause，stop，halt，quit，end

• 这些动词均含有“停止”之意。
• cease指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。
• pause指暂时的、瞬间的停顿，隐含有再进行之意。
• stop指动作、运行、进展等被停下来，含突然、断然的意味。
• halt侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。
• quit指最终彻底停止某事，有时暗示遭到失败或面临挫折。
• end多指“自然的结束”。如：

词源解说

• ☆ 17世纪20年代进入英语，直接源自法语的halte；最初源自古高地德语的halten，意为拿，握。

近反义词

【近义词】

• stop 停止
• cease 终止
• end 结束
• come to a standstill 停住(停顿
• check 检查
• arrest 逮捕
• freeze 冻结
• quit 停止
• pause 暂停
• bring to a close 结束, 使终止...
• bring to an end 结束
• come to an end 结束
• finish 完成
• break 打碎
• cessation 终止
• close 关
• standstill 停顿
• termination 终止
• lame 无说服力的
• stem 柄
• stoppage 罢工
• gimpy 跛的
• hitch 猛拉
• kibosh 阻止
• crippled 跛的
• stanch 止住
• staunch 坚定的
• stay 停留
• game 游戏
• hold 拿着
• block 街区
• halting 跛的

【反义词】

• march 行军