bleed

英 [bliːd] 美 [bliːd]

• v. 流血；渗色；榨取；放掉（水或气体）；给...抽血

双解释义

v. (动词)

1. vi. 流血

   lose blood

2. vt. 勒索; 敲诈

   force sb to pay money unjustly

详尽释义

v. 动词

1. 流血，出血，失血
2. 渗开
3. 使出血
4. 【医】给...放血，给...抽血
5. 内出血
6. 受伤
7. 死，战死，牺牲
8. 榨取...的液汁，榨取
9. 放出，渗出
10. 把...的水抽干，从...中抽水
11. 悲痛，悲伤
12. 同情
13. 【植】流液汁，伤流
14. 渗出，流出，分泌出
15. 渗色
16. 敲诈，勒索
17. 【印】使成出血版， 印刷到纸边上
18. 散开
19. 洒热血
20. 感到疼痛，受痛苦
21. 吸尽…的血汗

n. 名词

1. 【印】出血版
2. 出血，流血
3. 孔，泄放口
4. 流出，漏出，外渗
5. 泌水
6. 采树脂

英英释义

Verb:

1. lose blood from one's body

2. draw blood;

   "In the old days, doctors routinely bled patients as part of the treatment"
   

3. get or extort (money or other possessions) from someone;

   "They bled me dry--I have nothing left!"
   

4. be diffused;

   "These dyes and colors are guaranteed not to run"
   

5. drain of liquid or steam;

   "bleed the radiators"
   "the mechanic bled the engine"
   

例句

用作动词 (v.)

1. All the young soldiers are ready to bleed for the country.
   所有的年轻战士都愿意为祖国洒热血。
2. If you cut your finger it will bleed.
   如果你割破手指,那么它会流血的。
3. A page trimmed so as to bleed.
   被剪裁的页次经切裁以印成出血版的纸页
4. The tax man is trying to bleed me white.
   税务员正想榨尽我的血汗。
5. You should bleed your radiator before and after every winter.
   你应该在每个冬季前后排空暖气管里的水。
6. Doctors used to bleed people when they were sick.
   过去人们生病时,医生给他们放血。
7. In the Middle Ages, doctors used to bleed people for medical treatment.
   在中世纪，医生常给病人放血进行治疗。

常见句型

用作动词 (v.)

用作不及物动词

S+～(+A)

1. If you cut your finger, it will bleed.
   如果你割破手指,它会流血。
2. The wound bled freely.
   伤口大量流血。

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. Doctors used to bleed people when they were ill.
   从前医生常常给病人放血。
2. He was bleeding the brakes on a car.
   他正从汽车的制动器中排气。

用作宾补动词

S+～+ n./pron. + adj.

1. The moneylender has been bleeding me white with high rate of interest.
   那个放高利贷者用高利息把我的钱全部榨光了。

经典引文

• O that we then could come by Caesar's spirit, And not dismember Caesar! But, alas, Caesar must bleed for it!

  出自：Julius Caesar , Shakespeare

常用短语

用作动词 (v.)

bleed for (v.+prep.)

从…身上榨取 make sb pay money unfairly by a trick
bleed for sb/sth
My heart bled for the poor unhappy children.

我心里为这些不快乐的小孩子感到悲伤。
We should thank those who bled for the revolution.

我们应该感谢那些为革命而牺牲的人们。 bleed sb for sth
The men who took his son bled the father for $20,000 .

把孩子拐走的那帮人从孩子的父亲身上勒索了两万美元。

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

• bleed patient 给病人抽血

～+副词

• bleed freely 大量出血
• bleed slowly 慢慢流血
• bleed uncontrollably 无法控制地出血

～+介词

• bleed at the nose 鼻子流血
• bleed for one's country 为国捐躯
• bleed from nose and mouth 七窍出血
• bleed for sb 为某人悲伤

词语用法

v. (动词)

1. bleed的基本意思是“流血”,也作“给…放血”“从…抽血〔气〕”解,口语中可指“向某人勒索钱财”。
2. 用于比喻, bleed可作“(为…)负伤,牺牲”“为…悲痛”解,常与介词for连用。
3. bleed还可接以形容词white充当宾语补足语的复合宾语。

词源解说

• ☆ 直接源自古英语的bledan，意为血，出血。

近反义词

【近义词】

• milk 奶
• hemorrhage 出血
• shed blood 屠杀
• grieve 使伤心
• sorrow 悲伤
• pity 怜悯
• blood loss 失血,血液丧失...
• haemorrhage 出血(尤指大出血)...
• nosebleed 流鼻血
• exploit 剥削
• drain 排出
• wring 拧
• lose 丢失
• blood 血
• to 对于
• phlebotomise 放血
• leech 水蛭
• run 跑
• phlebotomize 施行静脉切开手术...

派生词

v.(动词)

• bleeding adj. 流血的