admonish

英 [əd'mɒnɪʃ] 美 [əd'mɑːnɪʃ]

• vt. 警告；训诫；告诫；提醒；敦促

详尽释义

v. 动词

1. 责备，轻责
2. 忠告，劝告，规劝，力劝
3. 提醒，警告
4. 为某事告诫某人，告诫，训诫
5. 敦促、提醒某人
6. 要求，催办
7. 激励

英英释义

Verb:

1. admonish or counsel in terms of someone's behavior;

   "I warned him not to go too far"
   "I warn you against false assumptions"
   "She warned him to be quiet"
   

2. warn strongly; put on guard

3. take to task;

   "He admonished the child for his bad behavior"
   

例句

用作及物动词 (vt.)

1. He was admonished for his carelessness.
   他因粗心受到警告。
2. His wife admonished him not to drive too fast.
   他的妻子警告他开车不要超速。
3. He has very sternly admonished student.
   他十分严厉地训诫了学生。
4. He was admonished against doing wrong.
   人们告诫他不要做坏事。
5. I admonished him of the need for silence.
   我提醒他缄默的必要。

词义辨析

advise，caution，warn，admonish，counsel

• 这些动词均有“劝告、忠告、警告”之意。
• advise普通用词，泛指劝告，不涉及对方是否听从劝告。
• caution主要指针对有潜在危险而提出的警告，含小心从事的意味。
• warn含义与caution相同，但语气较重，尤指重后果。
• admonish一般指年长者或领导对已犯错误的或有过失的人提出的忠告或警告以避免类似错误。
• counsel正式用词，语气比advise强一些，侧重指对重要问题提出的劝告、建议或咨询。

近反义词

【近义词】

• caution 警告
• scold 责骂
• reprove 责备
• warn 警告
• reprimand 训斥
• rebuke 指责
• reproach 责备
• tell off 分派
• chide 斥责
• chew out 严厉责备
• advise 劝告
• threaten 威胁
• monish [古]=admonish
• discourage 阻碍
• counsel 劝告