-
-
- 老师从一开始就强调翻译准确性。
The teacher laid emphasis on the precision of the translation from the outset.
- 就翻译训练而言我认为这是一本无出其右的好书。
This is a book, which I dare say, is unequaled as far as translation practice is concerned.
- 逐字翻译不一定最接近原义。
A literal translation is not always the closest to the original meaning.
- 在你们的合同中已订定有可能要翻译这本书。
The possibility of the book being translated is provided for in your contract.
- 我认为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
I think her translation of the article is much better than his.
- 你能把这句话翻译成英语吗？
Can you translate the sentence into English?
- 这本书被翻译成多种译文并行销全球。
The book was translated into many versions and sold all over the world.
- 我正在逐字的翻译。
I am making a verbal translation.
-
