您要查找的是不是:
- 我手立了地的根基;我右手铺张诸天;我一招呼便都立住。 My own hand laid the foundations of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they all stand up together.
- 你起初立了地的根基;天也是你手所造的。 In the beginning you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands.
- 又说,主阿,你起初立了地的根基,天也是你手所造的。 And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands
- 把手立管 stem
- 一听到这个声音,阿尔芒像遭到电击似的往后一缩,并使劲握住我的手,握得我手也痛了。 At the sound,Armand recoiled as though from an electric shock,and he grasped my hand with such strength that he hurt me.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你们仍不知道,也不明白,在黑暗中走来走去;地的根基都摇动了。 They know nothing, they understand nothing. They walk about in darkness; all the foundations of the earth are shaken.
- 我手捧两杯香槟酒,设法从众多的客人中挤了回来。 I managed to work my way back through the crowd of guests with two glasses of champagne.
- “她的家人在她的遗体上立了一座华丽的陵墓” (麦考利)。 "Her family reared a sumptuous mausoleum over her remains" (Macaulay).
- 我不是天使,但我拥有天堂.我没有翅膀,但我俯视阳光.我没有三叶草,但我手捧希望! I'm not the angel, but i have the heaven. i have not got the wings, but i look down the sunshine. i have not got the shamrock, but i'm holding the hope!
- 22因为在我怒中有火烧起,直烧到极深的阴间,把地和地的出产尽都吞灭,山的根基也烧着了。 For a fire is kindled in My anger And burns unto nethermost Sheol. And it devours the earth and its produce And sets ablaze the foundations of the mountains.
- 过了十分钟,西格雷夫局长驾到,我们心里的大石头才算落了地。 Ten minutes later, to our infinite relief, Superintendent Seegraue arrived at the house.
- 我手拿一盒鲜鸡蛋,爬上一把很高的梯子。 I climbed up on a high ladder with a carton of fresh eggs.
- 雅各在她的坟上立了一统碑,就是拉结的墓碑,到今日还在。 "and Jacob put up a pillar on her resting-place; which is named, The Pillar of the resting-place of Rachel, to this day."
- 为什么我把它放走?因为它咬了我手指一口。 Why did I let it go? Because it bit my finger so.
- 即使是扑一只兔子,扑不准也很狼狈,着了地的鹰是搁浅的船,再起飞很困难。 It would be bad enough if he failed to pounce at a hare, for an eagle landed is like a stranded ship; it is extremely difficult to take a flight again.
- 这个月我手头儿有点儿紧,你能借我点儿钱吗? I'm a little short this month, could you lend me some money?
- 当你与一家银行开立了一个帐户后,你的银行能帮助你处理相关工作。 When you open an account with a bank, your bank can help you handle that job.
- 我手痒痒的,就要拿这件赫赫有名的枪试验一番。 I feel a strong craving for a trial with this celebrated gun.
- 上帝赐福给挪亚和他的儿子,对他们说:“你们要生养众多,遍满了地。 Then God blessed Noah and his sons, saying to them, "Be fruitful and increase in number and fill the earth.