即使是扑一只兔子，扑不准也很狼狈，着了地的鹰是搁浅的船，再起飞很困难。

• It would be bad enough if he failed to pounce at a hare, for an eagle landed is like a stranded ship; it is extremely difficult to take a flight again.