您要查找的是不是：
- 你为档案做备份了吗? Did you make a backup copy of the file?
- 你应该给档案做一份备份。 You should make a backup copy of the file.
- 你把这文件备份了吗? Have you kept a backup of this file?
- 你为我操办送礼会并赠送厚礼对你的情意，我永远也报答不了。 I am doubly indebted to you-- for the party and for your generous gift!
- 为保险起见，每次都要做备份磁盘。 Always make a back-up disk as an insurance policy.
- 载入前,为档案作过滤 Filter of graphic files before loading
- 你做了备份了吗? Did you make a backup copy?
- 你为撒了谎惭愧吗?；为我破烂的外套感觉惭愧。 are you ashamed for having lied?; felt ashamed of my torn coat.
- 一加快档案传送。插入usb手机座连接电脑时，设为档案传送模式。 Enable USB file transfer in 'Connections' to allow fast file copy over USB cable.
- 你已经有这些档案的备份了,是吧? You have backups for these files, right?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你为比赛做好准备了吗。 Are you ready for the match.
- 一加快档案传送。插入USB手机座连接电脑时,设为档案传送模式。 Enable USB file transfer in 'Connections' to allow fast file copy over USB cable.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 他说的事涉及到我了吗? Does what he has said refer to me?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 档案馆应当定期公布开放档案的目录,并为档案的利用创造条件,简化手续,提供方便。 Archives repositories shall regularly publish catalogues of records that are open to the public, create conditions and simplify procedures for the convenient use of archives.
- 这封信复印了吗? Did you make a copy of this letter?
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
