uphold

英 [ʌp'həʊld] 美 [ʌp'hoʊld]

• v. 支持；维护；维持；举起

双解释义

v. (动词)

1. vt. 支撑; 赞成; 证实

   hold up; support; approve; confirm

详尽释义

v. 动词

1. 支持，鼓励
2. 维护，维持，保持
3. 抬高，举起，高举
4. 支援
5. 赞同，拥护
6. 【律】确认，得到确认
7. 批准
8. 坚持认为，坚持
9. 支撑

英英释义

Verb:

1. keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last;

   "preserve the peace in the family"
   "continue the family tradition"
   "Carry on the old traditions"
   

2. stand up for; stick up for; of causes, principles, or ideals

3. support against an opponent;

   "The appellate court upheld the verdict"
   

例句

用作动词 (v.)

1. Eight columns uphold the big dome.
   八根柱子支撑着这个大圆顶。
2. The President swore to uphold the constitution.
   总统宣誓维护宪法。
3. He proffered to uphold justice.
   他表示愿意维护正义。
4. The judge upheld the lower court's decision.
   法官维持初级法院的判决。
5. We expect news media to uphold high journalistic standards.
   我们希望新闻媒体能维持高标准的新闻。

常见句型

用作动词 (v.)

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. Stout columns uphold the roof.
   牢固的柱子支撑着屋顶。
2. I cannot uphold such conduct.
   我不能赞成这种行为。
3. The principal upheld the teacher's decision.
   校长肯定了老师的决定。
4. They upheld our opinions.
   他们支持我们的意见。
5. The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.
   预计最高法院将维持死刑的原判。
6. We will loyally uphold the principles of the United Nations.
   我们将忠实地维护联合国的原则。
7. Your praise and sympathy has upheld me greatly.
   你的称赞和同情给我很大的鼓励。
1
8. The building's heavy roof was upheld by four columns.
   建筑物沉重的屋顶靠四根柱子支撑着。
9. His conviction was upheld on appeal.
   根据上诉维持对他的原判。

经典引文

• A fierceness which would uphold him in his struggle.

  出自： R. C. Hutchinson

• The manager..manfully upheld the integrity of British hotel-keeping.

  出自： E. Waugh

• The center-table was upheld by..three carved figures.

  出自： D. Parker

常用短语

用作动词 (v.)

uphold in (v.+prep.)

支持 support sb
uphold sb in sth
His family uphold him in his present action.

他的家人支持他目前的行动。
The whole nation upheld the government in its policy of reform.

全国上下支持政府的改革政策。

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

• uphold the death sentence 维持死刑原判
• uphold opinions 支持意见
• uphold the principles of the United Nations 维护联合国的原则
• uphold the roof 支撑屋顶

～+副词

• uphold greatly 很大鼓励

～+介词

• uphold in policy 支持政策

词语用法

v. (动词)

1. uphold的基本意思是“支撑”,指维持直立使不倒塌,可用于已存在但受到攻击或挑衅的事物。引申可指支持意见、维护原则等。
2. uphold既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语。可用于被动结构。
3. uphold可接介词in表示“支持”。
4. uphold的过去式和过去分词均为upheld。

词义辨析

v. (动词)

uphold, advocate, support

• 这组词的共同意思是“支援,赞助”。其区别在于:support指道义上或物质上支持某人,也可指对一项事业的支持或赞助; advocate指通过发表演说或写文章来表示支持、拥护,常暗示提倡某事或为某事辩护; uphold指把快要倒下的东西扶直并撑稳,引申指支持正受到攻击或挑战的某人或某事。例如:
• I was supported by him both materially and spiritually.我既得到了他的物质支持,也得到了他的精神支持。
• He advocated building more good roads.他主张修筑更多的好公路。
• He upheld his brother's honor.他维护他兄弟的名誉。

uphold, hold up

• 这两个词(组)的共同意思是“支持”“承受”,指支撑重量时两者可换用。例如:
• Stout columns uphold〔hold〕 up the roof.牢固的柱子支撑着屋顶。
• The building's heavy roof was upheld〔held〕 up by four columns.建筑物沉重的屋顶靠四根柱子支撑着。其区别是：
• 1.uphold常用作引申义,指人对某事的支持、对制度的维护等; hold up几乎不用于比喻义。例如:
• They upheld our opinions.他们支持我们的意见。
• The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.预计最高法院将维持死刑的原判。
• 2.hold up可作“举起 ”解, uphold无此义。例如:
• He held up the map so it could be seen more clearly.他举起地图,这样可以看得更清楚些。

back，uphold，support，sustain，advocate

• 这些动词均有“支持，支援，拥护”之意。
• back通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。
• uphold既可指积极努力对陷入困境者的支持，也可指给某人在行动、道义或信仰上的支持。
• support含义广泛，多指在道义上或物质上支持某人，也可指对某项事业的支持。
• sustain侧重指连续不断的支持。
• advocate多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护，往往暗示提倡某事或为某事辩护。

近反义词

【近义词】

• support 支持
• sustain 支持
• maintain 维持
• advocate 提倡
• defend 防守
• endorse 赞同
• espouse 支持
• encourage 鼓励
• bolster 长枕
• confirm 证实
• corroborate 确证
• substantiate 证实
• back 后面
• preserve 保护
• befriend 待 ... 如友
• ratify 批准
• shoulder 肩膀
• vindicate 证明无辜
• testify 作证
• bear on 依靠
• carry on 继续进行
• continue 继续

【反义词】

• subvert 推翻