map

英 [mæp] 美 [mæp]

• n. 地图
• vt. 绘制地图；计划

双解释义

n. (名词)

1. [C]地图

   representation on paper, etc. of the earth's surface or part of it, showing countries, rivers, mountains, oceans, roads, etc.

2. [C]天体图

   similar plan showing the position of the stars, etc. in the sky

v. (动词)

1. vt. 绘制(一地区等的)地图; 用地图表示

   make a map of an area, etc.; show on a map

详尽释义

n. 名词

1. 图，地图，天体图，图像
2. <俚>面孔， 脸
3. 【计】映图
4. 【遗】遗传图，基因图谱（染色体上基因的排列）
5. 要图
6. 布局
7. 【数】映射
8. 活页音乐
9. <美俚>支票

abbr. 缩略词

1. =modified American plan 修正后的美国旅馆收费方式
2. =Military Aid Program 军事援助计划
3. =Manufacturing Automation Protocol 生产自动化规范

v. 动词

1. 勘测，测绘，为...绘制地图， 进行绘制工作
2. 详细计划，策划
3. 描影绘形
4. 绘制遗传图
5. 在地图上表示出
6. 把…与…相联系
7. 安排，规划，计划
8. 了解信息，提供信息 x
9. 映射

英英释义

Noun:

1. a diagrammatic representation of the earth's surface (or part of it)

2. (mathematics) a mathematical relation such that each element of a given set (the domain of the function) is associated with an element of another set (the range of the function)

Verb:

1. make a map of; show or establish the features of details of;

   "map the surface of Venus"
   

2. explore or survey for the purpose of making a map;

   "We haven't even begun to map the many galaxies that we know exist"
   

3. locate within a specific region of a chromosome in relation to known DNA or gene sequences;

   "map the genes"
   

4. plan, delineate, or arrange in detail;

   "map one's future"
   

5. depict as if on a map;

   "sorrow was mapped on the mother's face"
   

6. to establish a mapping (of mathematical elements or sets)

例句

用作名词 (n.)

1. Paste down the map on the board.
   把这张地图用浆糊贴在布告板上。
2. I pricked the map with a pin to show our route.
   我用大头针在地图上扎孔标出我们的路线。

用作及物动词 (vt.)

1. It is hard to map all the regions of big countries.
   为幅员辽阔的国家绘制地图，想把每个地区都详细标注是件困难的事。
2. So for those types of people, the MAP program is very excellent.
   因此对于那些类型的人，地图的计划是非常出色的。
3. It really depends on the map makers and our schedule.
   这取决于地图制作者和计划时间表。

常见句型

用作名词 (n.)

1. Spread a map flat on the ground, please.
   请把地图平展在地面上。
2. It was Bill's suggestion that everyone have a map.
   比尔的建议是每个人都应有张地图。
3. The commander was reading his map.
   指挥员正在看地图。
4. He was puzzling over the old map.
   他在苦苦思考这幅旧地图。
5. He held up the map so it could be seen more clearly.
   他举起地图,这样可以看得更清楚些。
6. Where can I buy a map of the country?
   我在哪儿能买到那个国家的地图?
7. On the back wall there is a map of China.
   后墙上有一幅中国地图。
8. He drew a sketch map of that town.
   他画了那个市镇的示意图。
9. He was looking for the city on the map.
   他正在地图上寻找那个城市。
10. The map of the heavens showed all the northern constellations.
    这份天体图标明了天球北半部所有的星座。
11. The old town is off the map now.
    这个古老的城镇现在已经不重要了。
12. The old man's face is a map of time.
    那老人的脸就是岁月的写照。

用作动词 (v.)

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. The scientists mapped the surface of the moon.
   科学家绘制了月球表面的地图。
1
2. There are still many places which can never be fully mapped.
   有许多地方我们依然无法完整地绘制地图。

经典引文

• The King had to be shown where Tangier was on the map.

  出自： A. Fraser

• Finding Qatar..on a map of Arabia requires..perseverance.

  出自： J. Raban

• The Holiday Inn..had a map of downtown Portland in its lobby.

  出自： R. B. Parker

• A small, bearded Armenian whose face is a map of worry lines.

  出自：Sunday Times

• Cartographers were still able to map the questionable parts of the nether regions.

  出自： P. Carey

• To explore / and map a surrounding country.

  出自： W. Bronk

常用短语

用作名词 (n.)

off the map

偏僻的 remote

put on the map

使…出名或有重要性 make sb/sth famous or important
put sb/sth on the map
Her performance in that play really put her on the map as a comedy actress.

她在那出喜剧中当演员而一举成名。
The discovery of ancient painting on the walls of the church has certainly put our little village on the map.

教堂墙上发现的古代绘画肯定会使我们的小村庄出名。

wipe off the map

彻底消除某事物 utterly destroy sth
wipe sth off the map
The enemy was determined to wipe the town off the map as if it had never been.

敌人决心彻底摧毁这个城镇,就像它从未存在过似的。

用作动词 (v.)

map out (v.+adv.)

详细提出某事 present sth in detail

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

• draw a map 绘地图
• hang up a map 悬挂地图
• look at a map 看地图
• open a map 把地图打开
• read a map 看地图
• roll (up) a map 卷起地图
• search the map for 在地图上寻找
• study the map of 研究…的地图
• trace a map 绘制地图
• wipe sth off the map 把…消灭掉

形容词+～

• important map 重要的地图
• large-scale map 大比例尺地图
• military map 军事地图
• new map 新地图
• old map 旧地图
• out-of-date map 过时的地图
• physical map 地貌地图
• recent map 新出的地图
• rough map 略图
• small-scale map 小比例尺地图
• the latest map 最新的地图
• topographical map 地形图
• useful map 有用的地图

名词+～

• automobile road map 公路图
• city map 市内地图
• operation map 作战地图
• outline map 轮廓图
• relief map 地形图,立体地图
• touring map 旅游图
• wall map 挂图
• weather map 气象图
• world map 世界地图

～+名词

• map board 图板

介词+～

• according to the map 根据地图
• in the map 在地图上
• scale of the map 地图的比例
• off the map 偏远的,遥不可及的
• on the map 在地图上,重要的,不可小看的
• find a place on the map 在地图上找到一个地方
• point the spot on the map 在地图上找到那个地点的准确位置
• put a place on the map 使一个地方出名
• put sb/sth on the map 使某人〔某事〕出名,出人头地

～+介词

• map from original survey 实地测量地图
• map of China 中国地图
• map on a reduced scale 按缩小的比例绘制的地图

用作动词 (v.)

～+副词

• map out a city plan 制订城市规划
• map out one's future 计划未来
• map out the week's work 安排本周工作

词语用法

n. (名词)

1. map用作名词的基本意思是“地图”,特指“地球表面或一陆地的图”,表示某些地方的地理位置、形状、大小等,还可作“天体图”解,是可数名词。
2. on the map意思是“在地图上”,也可用于比喻作“重要的”解; off the map作“偏远的,遥不可及的”解。

v. (动词)

1. map用作及物动词,作“绘制地图”解,其后常接名词作宾语,不接从句或动词不定式。
2. map常与副词out连用,表示“在地图上标出”“筹划或安排某事”“详细提出某事”,可用于被动结构。

词义辨析

n. (名词)

map, atlas, chart

• 这组词都可表示“地图”。其区别是：
• map特指“地球表面或一陆地的图”,尤指陆地、城市交通图等,表示某些地方的地理位置、形势、大小形状等; chart专指“航海图或航空图”,在图中标出水域的深浅处、岛屿、海峡、气流、航空线等,亦可指一切通过图表、曲线等描绘出的图表; atlas指“地图册”,指钉成书的地图。例如:
• A map of the city shows streets and parks.该城市图标出街道与公园的位置。
• This is a world atlas.这是一本世界地图册。
• The reef that ship struck is on the chart.那只船所撞的暗礁是在航海图上标出的。
• The weather chart shows where rain fell over China yesterday.天气图表明昨天中国有降雨。

chart，map，graph

• 这些名词均有“地图、图”之意。
• chart指航海地图，也指图表。
• map指标有国家大小、城市、铁路、河流、山脉、海洋等的地图。
• graph多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。

词源解说

• ☆ 16世纪20年代进入英语，直接源自中古法语的mappa，意为布。

近反义词

【近义词】

• atlas
• chart
• plan
• plot