tilt

英 [tɪlt] 美 [tɪlt]

• vt. (使)倾斜
• vi. 抨击；争论
• n. 倾斜；车盖；以全速；(小舟、车辆、地摊等的)帐蓬

双解释义

v. (动词)

1. vt. & vi. 使倾斜; 倾侧

   cause to come into a sloping position (as by lifting one end); tip; incline

详尽释义

n. 名词

1. 争论
2. 倾侧，倾斜，歪斜
3. 轮锤
4. 持矛冲刺
5. 翘翘板
6. 倾向，偏向，偏倾
7. 攻击，谴责
8. 斜坡，坡度
9. 竞争
10. 篷，帐篷，天棚
11. 披屋
12. 车盖
13. 遮阳
14. 马上刺枪比赛

v. 动词

1. （使）倾斜， （使）偏斜，（使）歪斜，（使）倾侧
2. 抨击
3. （使）翘起
4. 攻击，战斗
5. 扑向
6. （用轮锤）锻打
7. 偏向， 使倾向于
8. 持矛冲刺
9. 冲， （向…）冲刺
10. 持（矛），投（矛）
11. 用帐篷遮盖
12. 搭帐篷
13. 拿枪扎
14. 马上刺枪比赛，骑马以长矛比武
15. 扎，戳，戳过去
16. 驳，驳斥
17. 争论

英英释义

Noun:

1. a combat between two mounted knights tilting against each other with blunted lances

2. a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement;

   "they were involved in a violent argument"
   

3. a slight but noticeable partiality;

   "the court's tilt toward conservative rulings"
   

4. the property possessed by a line or surface that departs from the vertical;

   "the tower had a pronounced tilt"
   "the ship developed a list to starboard"
   "he walked with a heavy inclination to the right"
   

5. pitching dangerously to one side

Verb:

1. to incline or bend from a vertical position;

   "She leaned over the banister"
   

2. heel over;

   "The tower is tilting"
   "The ceiling is slanting"
   

3. move sideways or in an unsteady way;

   "The ship careened out of control"
   

4. charge with a tilt

例句

用作及物动词 (vt.)

1. Don't tilt your chair back so far, it might fall over.
   别把椅子一个劲向后倾斜，它会翻倒的。
2. If you tilt the table,the dishes will slide off onto the floor.
   如果你使桌子倾斜，碟子就会滑到地板上。
3. The table top suddenly tilted and all the plates and glasses crashed onto the floor.
   桌面突然翘起，所有的盘子和玻璃制品都滑落到地板上打碎了。
4. Tilt pump downward and remove from engine.
   将泵向下倾斜，从引擎移出。

用作不及物动词 (vi.)

1. He is bold enough to tilt at social injustices.
   他敢于抨击社会上的不公正现象。
2. You cannot tilt at the actual findings.
   你不能抨击实际结果。
3. He boy always tilts with his father.
   这个小男孩总是和他父亲争论。

用作名词 (n.)

1. Such a tilt is unusual in the solar system.
   这样的倾斜在太阳系中不常见。
2. He drove full tilt intothe lamppost.
   他车开得飞快，撞上了路灯柱。
3. His car ran full tilt against the tree.
   他的车以全速撞到了树上。
4. The factory is now going full tilt.
   这家工厂现在正全速发展。

常见句型

用作动词 (v.)

用作不及物动词

S+～(+A)

1. This table tends to tilt.
   这桌子歪了。

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. Don't tilt your hat sideways.
   不要歪戴帽子。
2. The aircraft tilted its wings.
   飞机倾斜机翼。

经典引文

• Mayo could lose..in tomorrow's championship tilt with Roscommon.

  出自：Irish Press

• Leaning backwards, his chair tilted on its hind legs.

  出自： Aldous Huxley

• The desk top tilted to an angle of forty-five degrees.

  出自： I. Asimov

• She tilted her head back to gaze up at the..sky.

  出自： F. King

• He is..tilting towards a new economic course.

  出自：New Yorker

常用短语

用作动词 (v.)

tilt at (v.+prep.)

抨击 attack an idea with words

tilt at windmills (v.+prep.+n.)

〈非正〉与假想中的恶势力作战 attack wrongs which do not really exist

tilt back (v.+adv.)

使向后倾斜 cause sth to lean backwards
tilt sth ⇔ back
Tilt your head back so that I can look down your throat to see if there's anything wrong with it.

把头向后仰,让我看看你的嗓子是否有问题。
Don't tilt your chair back so far, it might fall over.

别把椅子向后倾得这么厉害,它会翻倒的。

tilt downward (v.+adv.)

向下倾斜 lean downward sth

tilt forward (v.+adv.)

向前倾斜 lean forward

tilt into (v.+prep.)

冲进 enter rudely
tilt into sth
They want to tilt into the room.

他们想冲进房间。

tilt to (v.+prep.)

向…倾斜 lean to sth
tilt to sth
The tree tilts to the south.

树向南倾斜。
She sat listening, with her head tilted slightly to one side.

她坐着,侧耳倾听。

tilt toward (v.+prep.)

倾向于 lean toward sth
tilt toward sth
Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.

官吏出于狭隘的责任观念往往倾向于保密。

tilt up (v.+adv.)

使向上倾斜 cause sth to lean upwards
tilt sth ⇔ up
Can you tilt the lid up a little further?

你能把这个盖子再向上掀一点吗?

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

• tilt the hat 歪戴帽子
• tilt the wings 倾斜机翼

～+副词

• tilt backwards 向后倾斜
• tilt forward 向前倾斜
• tilt awkwardly 难以应付地抨击
• tilt negligently 随意地倾斜
• tilt slightly 稍微倾斜

～+介词

• tilt at an opponent 向敌人冲刺
• tilt into a room 冲进房间
• tilt to the south 向南倾斜
• tilt toward secrecy 倾向于保密

词语用法

v. (动词)

1. tilt的基本意思是“(使某物)倾斜”,引申为“攻击或抨击”。还可指“社会舆论倒向某一方”。
2. tilt主要用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。

词义辨析

tip，slope，tilt

• 这些动词均含“倾斜”之意。
• tip指向一边倾斜或向上翻转、失去平衡或完全翻转过来。
• slope指向上或向下渐渐倾斜的表面，多用于山、屋顶等缓缓倾斜。
• tilt指有意识地或长时间地使物体处于倾斜状态。

近反义词

【近义词】

• slant 倾斜
• slope 倾斜
• tip 小费
• lean 倾斜
• incline 倾斜
• list 目录
• angle 角度
• gradient 倾斜度
• roll 卷
• bend 弯曲
• careen (船)倾斜
• wobble 摆动
• contention 争论
• argument 辩论
• arguing 争吵
• pitch 球场
• rock 岩石
• cant over 倾斜
• disceptation 激烈争端
• joust 马上长枪比武...
• controversy 争议
• inclination 倾向
• cant 倾斜
• disputation 争论
• leaning 倾斜
• contestation 论争
• shift 移动
• sway 摇动