您要查找的是不是:
- 遵循 to follow
- 遵从 obey
- 必须遵循的要求 mandatory requirement
- 简转入了教育出版界,可是瓦尔遵从自己的爱好,留下从事教学,直至退休。 Jan moved on into educational publishing but Val followed her bent and remained in teaching until she retired.
- 哪怕失业,我也要遵循自己的原则。 I shall stand by my principles even if it means losing my job.
- 遵从历史规律 follow the imperatives of history
- 参赛双方均能遵循比赛规则。 Both teams played a clean game.
- 客气或遵从的 To be courteous or obedient.
- 庆典仪式遵循了所有的礼节。 All formalities were observed at the ceremony.
- 遵从,听从对他人的意见、愿望或判断的服从或礼貌的听从 Submission or courteous yielding to the opinion, wishes, or judgment of another.
- 我们必须遵从该国的风俗。 We must conform to the customs of the country.
- 我们要遵循老师们的教导。 We should follow the instructions of our teachers.
- 她拒绝遵从正常的社会习俗。 She refused to conform to the normal social conventions.
- 乡村许多地方仍坚持使用旧历/遵循旧风俗习惯。 The old calender/custom is still adhered to in many country places.
- 纵帆船向海岸航行。我们遵循向海岸的航线 The schooner sailed coastward. We followed a coastward route.
- 不遵从国教的教义 to dissent from the doctrines of an established church
- 我不管你个人是怎么想的,但与公司顾客谈生意时,你必须遵循我们的既定方针。 I don't care what your personal views are; when talking to this company's clients you must follow the party line.
- 你得遵从裁判的决定。 You'll have to abide by (ie accept) the referee's decision.
- 遵从某人的判断 Defer to sb.'s judgment
- 在行动上我们必须遵循这些原则。 We must observe these principles in our action.