您要查找的是不是:
- 这究竟有什么用处呢? What earthly purpose can it serve?
- 如果一番成功的事业毁掉了你的婚姻, 这事业又有什么用处呢? What price a successful career if it ruins your marriage?
- 临终前的悔罪固然不错,但对她的受害者又有什么用处呢? A death-bed repentance is all very well but what good will it do for her victims?
- 这般胡说究竟有什么意义呢? What earthly meaning can such nonsense have?
- 那么我和你母亲省吃俭用,自己刻苦,供你上大学,有什么用处呢? What is the good of your mother and me economizing and stinting ourselves to give you a university education?
- 这些人还有点成绩,这究竟算是红专还是白专? Shouldn't these people,who have achieved academic results,also be judged as politically sound?
- 同他争论有什么用处呢? What's the sense of arguing with him?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 她这究竟是什么意思? what could she mean by it?
- 想一想,这究竟是过去人类历史所留下的阴影,还是一种心理上杯弓蛇影在作祟呢? Is the fear a leftover from history that still haunts people or is it a self-created suspicion?
- 你们究竟有什么问题? What problems are you having, exactly?
- 假使下层人士不给我们作出好榜样的话,那么他们到底有何用处呢? If the lower order does not set us a good example,what on earth is the use of them?
- 电视对儿童究竟有什么影响? What exactly is the influence of television on children?
- 国家在整体上是在繁荣,但究竟有多少繁荣是处于困境的呢? The nation is prosperous on the whole,but how much prosperity is there in a hole?
- 如果我已经会读了,那眼镜还有什么用处呢? If I was already able to read, what's the use of glasses?
- 累托兹太太,你这个老泼妇,你为你的钱叫苦连天,这究竟是什么意思! Mrs Letouzel,you cantankerous old bag,what do you mean,by complaining about your money.
- 你的这番话与这一工程计划有什么关系? How does your remark bear on this construction plan?
- 这东西看不出有什么用处。 This object serves no visible purpose.
- 我倒想知道,你这种讨厌的怪脾气和国家大事究竟有什么关系 I should be glad to know what connection there can possibly be between your sickly entimentality and the affairs of the state!"
- 你有什么证据证明这辆自行车是你的? Have you got any proof that you own this bike?