我倒想知道，你这种讨厌的怪脾气和国家大事究竟有什么关系

• I should be glad to know what connection there can possibly be between your sickly entimentality and the affairs of the state!"