您要查找的是不是：
- 用不着说这个吧?我帮衬你的生意,你倒好,反过来侮辱我! YOU DON'T HAVE TO SAY THAT. I OFFER YOU BUSINESS OPPORTUNITY, WHEREAS YOU, YOU INSULT IN RETURN!
- 用不着说，他准是随这条船去漂流。 Assuredly he would have cast the boat adrift
- 咱俩是老朋友了，用不着说这种客套话！ We are so familiar with each other that we should discard all this formality and politeness.
- 摩西说,你们今天吃这个吧,因为今天是向耶和华守的安息日,你们在田野必找不着了。 Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.
- 如果这个自行车你用不着了,我帮你推走吧? If you don't need the bicycle any more, can I take it off your hands?
- 用不着说, 我一定帮助你. It goes without saying that I'll help you.
- 那个杯子破了，用这个吧。 That glass is broken, use this one instead.
- 对不起，这一点我仍然没有把握，是不是说这个站应迁到别的地方去？ Sorry, I do not quite see the point. Does it mean the station shall be moved to another place?
- 千万别用不相干的细节来拉长文章。 Never pad out your essay with irrelevant details.
- 众人听见从死里复活的话,就有讥诮他的;又有人说:“我们再听你讲这个吧! When they heard about the resurrection of the dead, some of them sneered, but others said, "We want to hear you again on this subject.
- 我用不着你可怜。 I don't want your pity.
- 这些数字亨利苦苦地算了好几个钟头，还是摸不着头脑。 Henry puzzled over the figures for hours without making head or tail of it.
- “尝尝这个吧。”她端上一盘菜说。 'Try this,' she said, proffering a plate.
- 我辩论说这个删除对话框包含了一个拿着一根绳子的75岁的修女。 I argued that the obliterate dialog box should include a photograph of a 75-year old catholic nun scowling and holding a yardstick.
- 你用不着大吹大擂。 You needn't blow your own trumpet.
- 用这个吧,反正没人喜欢这颜色。 Here, use this one. Nobody likes that color anyway.
- 24孩子的父亲立即喊着说，我信；我的不信，求你帮助。 Immediately, crying out, the father of the child said, I believe; help my unbelief!
- 虫豸是用不着自己杀害自己的。 Vermin don't have to exterminate themselves.
- 我们叫喊着说,"这个湖多美啊!" "How beautiful the lake is!" we exclaimed.
- 你用不着让自己不安的。 There rs no need to upset yourself.
