您要查找的是不是:
- 普通的还是特快的? Regular or express train?
- 你想坐普通车还是特快? Do you like to take a local train or an express?
- 平民的,普通的大众人民的,与大众人民有关的;普通的 Of or associated with the great masses of people; common.
- 普通的 plain
- 普通 ordinary
- 当然。是寄普通信还是特快 Certainly. Do you wish to send this letter by ordinary airmail or by express?
- 如果这个怪物不是凭空想出来的,那它只能是一只普通的海豹。 If this monster isn't entirely imaginary, it is nothing more extraordinary than a common or garden seal.
- 你想坐扑通车还是特快?/你订票乐吗?/我买了张卧铺票。 Do you like to take a local train or an express?/Have you reserved your ticket?/I have bought a ticket for a sleeper.
- 或许因为诺贝尔没能得到人间普通的爱,因此他开始深切地关注整个人类的命运。 Perhaps because Nobel could not find ordinary human love be came to care deeply about the whole of mankind.
- 你喜欢本地的还是普通的? Would you like lo-cal or regular?
- 要普通的还是脱咖啡因的咖啡? Regular coffee or decaf?
- 地球表面上有许多普通的状之都可能在有生命和无生命中交替。 Many of the common materials of the earth's crust may alternate between the living and the nonliving states.
- 直接法虽不见得是最简单的,但却是最普通的机器翻译方法。 The direct approach is the most common, though not always the simplest, method of computer translation.
- 一个元素是一种物质,它的性质不能由任何普通的分解方法而改变。 An element is a substance the nature of which cannot be changed by any ordinary method of division.
- 在肌肉细胞中最普通的蛋白质,与肌动朊结合形成肌动球朊。 the commonest protein in muscle; a globulin that combines with actin to form actomyosin.
- 在封建帝制时代,普通的人民群众是不能也不敢靠近它一步的。 No ordinary mortal would have been allowed or even dared to come within close proximity of these buildings.
- 然而,即令不借助于术士,在普通的自然现象中,也可以看到这种情形很明显的肖象。 But yet without praying in aid of alchemists, there is a manifest image of this, in the ordinary course of nature.
- 但是对于他来说,最深刻的变化却是最普通的日常生活。 But the most profound changes were the simplest ones.
- 哦,我们有很多种:普通的,冷烫,直发烫,卷发烫和泡沫烫。 Oh, we have quite a regular, cold perm, straight perm, pin curl and foam.
- 一种普通的多年生棋盘花;产自从田纳西州到堪萨斯州到得可萨斯州地区。 a common perennial death camas; Tennessee to Kansas to Texas.