您要查找的是不是:
- 我这样说过吗?我只是告诉你这个礼拜不行。 Did I say that? I'm simply telling you that this week is not possible.
- 我这样说感到抱歉,可我不得不说这所房子的外表很使我反感。 I'm sorry to say it, but the outward appearance of the house quite puts me off.
- 我们必须提前完成任务,我这样说对吗? So am I right in saying we should finish it ahead of time?
- 你真的这样说过? Did you really and truly say so?
- 像我这样的穷水手,不是连想都不曾想过吗? Is that not more than a poor seaman like me could have hoped for?"
- 早先我不是也对你说过吗? Didn't I tell you so before?
- 请原谅我这样说。 Pardon me for saying so.
- (我从没这么说过。我说过吗?) Morgan: I never said that. When have I ever said that?
- 我这样说并不是虚夸。 I say this without vanity.
- 我这样说,不是说在理论上。 In saying this I am not referring to theory.
- 你不是说过吗,死人是不咬人的。” 我笑着又说。 Dead men don't bite, you know,' I added, with a chuckle.
- 我这样说只是举个事例而已。 I say so by way of example.
- 你能一字不差地复述我刚才说过的话吗? Can you repeat what I've just said word for word?
- 在那一方面,让我这样说吧。 In that connection, let me say this.
- 你在病得很厉害的时候,决不会想到你还能有我这样一个高大强壮的儿子吧?你想到过吗? You little thought when you were so ill you should live to have such a fine strapping son as I am, did you now?
- 我这样说是有缘故的。 I have reasons for it.
- 你瞧是不是!我不是说过这事会发生的吗? There you are! Didn't I say this would happen?
- 我这样说只是举例而已。 I say so by way of example.
- 跟阿伦约会啊。我不是跟你说过了吗? A: On a date with Allen. Didn't I tell you?
- 你这个母夜叉, 别跟我这样说话! Don't talk to me like that, you bitch!