您要查找的是不是：
- 我会赞成这种事吗?绝对不会！ Will I stand for such a thing? Never on your life!
- 如果你不停止干这种事，我会狠揍你。 I'll do you if you don't stop that.
- 卡莱尔认为人们应该满足于做一个优秀上级的优秀跟随者，他无疑将会赞成这种做法。 Carlyle, who thought man should content himself with being the worthy follower of worthy superiors, would no doubt have approved.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 不会 unlikely
- 这种事我会说着玩吗? Would I jest about such a thing?
- 您赞成这种新设计吗? Do you approve of the new design?
- 住顶楼，我不在乎。上上下下爬楼梯对我会是很好的锻炼。 I don't mind living in a top flat. Going up and down stairs will be good exercise for me.
- 不赞成这种观点 Out of sympathy with the point of view
- 我肯定你父亲不会赞成这样一个建议。 I am sure your father would frown upon such a proposal.
- 你听到过这种事吗? Did you ever hear anything like it?
- 知道我父母不会赞成我所做的），它也可指明官方的同意： knew my parents wouldn't approve of what I had done, it can also denote official consent:
- 克垒克?我是庆浩。昨天有什么事吗? Greg? This is Kyung-Ho. What happened yesterday?
- 您赞成这种新设计吗？ Do you approve of the new design?
- 当然我会和她交换意见的，看看他对这件事有什么想法。 Of course I'll talk with her and see what she thinks of the matter.
- 你会赞成我的计划吗? Will you back up my plan?
- 我并非反对考试本身，而是不赞成这种考试的方式。 It's not the fact of examinations I'm quarrelling with; it's the way they are conducted.
- 她决不会做这种事。 She cannot by any possibility do such a thing.
- 你想我会相信那个荒谬绝伦的谎言吗? Do you expect me to credit that absurd tale?
- ｀你怎样做出这种事来？＇｀我也不知道，纯粹是闹著玩儿。＇ `Why did you do it?' `I don't know, pure whimsy.'
