您要查找的是不是：
- 她把你轰出来了?那我们大概就知道你们俩到底谁说的算了! Did she kick you out? I guess we know who wears the pants in your relationship!
- “这是谁说的?”“啊，某一个人吧，我记不清是谁了。” 'Who said so?' 'Oh, somebody or other. I can't remember who it was.'
- 这男的到底谁啊! The man who the end!
- 约翰一动不动,连眼睛也不眨一下,因为他知道主任的那番话是针对谁说的。 John stands rivet to the spot, even without moving an eyelid at all, for he knows whom the director's remarks are aimed at.
- 到底谁在吃,或是。 The chickens are ready to eat.
- 如果可以的话，我想纠正一下您说的话：在我国，在职培训是依法必须进行的。 If I may, I'd like to correct something you said: in my country, in-service training is compulsory by law.
- 到底谁赢呢,形势尚不明朗。 It is still unknown which team will win the match.
- 正如他所说的，珠宝不翼而飞了 It was even as he said: the jewel was gone.
- 在委员会会议上，两个政治上不同的派别发生争执，而我则在一旁坐山观虎斗，看着到底谁胜利。 When the two main political factions start arguing at our committee meetings I just sit on the sidelines and wait to see who wins.
- 我必须为我关于贵公司所说的话向您表示最真诚的歉意。 I must offer you my sincerest apology for what I have said about your company.
- 好了，我知道接着发生了什么事：尼尔从床上掉了下来。-- 注意点，好不好?到底谁在讲故事，你还是我? Yes,I know what happened then: Neal fell out of bed.-- Wait for it,can't you? Who's telling the story,you or me?
- 谁说的？ Who says?
- 该报报道了他说的话，这可能对他参加竞选产生不利影响。 The newspaper reported his remarks, to the prejudice of his chance of being elected.
- 对某些夫妻来说，主持他俩结婚的牧师是让他们离婚的法官，到底谁予他们以最大的幸福，是不容易弄清楚的。 It is difficult to tell which gives some couples the most happiness,the minister who marries them or the judge who divorces them.
- 谁说我受贿就是对我恶意中伤. Any suggestion that I accepted bribes would is a monstrous slur.
- 谁说他被骂了! Who say that he received scolding!
- 谁说我干不了这个? Who says I can't do it?
- 你来评判谁说得对。 You are to judge which of us is right.
- 我记不起过去听谁说过这个话。 I could not recall having heard anyone say that before.
- 刚才你跟谁说话来着? Who did you talk to a few minutes ago ?
