您要查找的是不是:
- 你说他会反对吗?如果是那样的话,这件事我就不勉强了。 You say he might object? In that case I will not press the matter.
- 例如你问某人是哪儿人,他会拖着深沉的南方长音告诉你说他是纽约人。 Suppose you ask a guy where he's from and with a deep southern drawl he tell you he's from New York.
- 你说他贪赃?我万万没有想到他会干出这等事! You say that he took bribes? I would never have believed it of him!
- 你说你父亲可能会反对吗?要是那样的话,我就不催这件事了。 You say your father might object? In that case I will not press the matter.
- 如果我关上收音机,你反对吗? Would you object if I turn off the radio?
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的! Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 你说他名字时的身体柔软吗? Does your body soften as your lips shape his name?
- 你说他的未婚妻也是记者? You say his fiance is also a reporter?
- 他窃笑着说他会去的。 He snickered that he would go.
- 他疯了吗?你说他是不是有神经病。 Was he crazy? Do you think he was a lunatic?
- 你说他说谎是冤枉了他。 You wronged him by saying that he had lied.
- 他会演奏长笛;你能使这台老录音机演奏起来吗。 He plays the flute; Can you play on this old recorder?
- 他说他会来的。 He said he could be here.
- 你说他是三K党同伙? You think he brother with the KKK?
- 你真的指望他会还你钱吗?你这是在白费力。 You really expect he'll pay you back? You're banging your head against a brick wall.
- 他说他会成功。 He said he would succeed.
- 说他会在这之前回来 said he'd be back before this.
- 是哈利这么跟你说的吗?他是个不可信任的人。 Did Harry tell you that? He's snake in the grass.
- 他说他会很快及时写完这些信的。 He said he would work round to finishing the letters all in good time.
- 虽然我反对你说的东西,但是我会用生命来保卫你说话的权利。 The original quoted sentence is like this: "I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.