您要查找的是不是:
- 你的手套是多大号码的? What's the size of your gloves?
- 您穿的鞋是多大号码? What size do you take in shoes?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 当然。您穿多大号码的? A: Sure. What size do you take?
- 那付绿手套是我的。如果找不到你的帽子,就戴我的吧。 The green gloves are mine. If you can't find your hat,take mine.
- 我们的钢铁厂的工人有很耐用的手套来处理灼热的钢铁。 The workers in our steel mill have heavy-duty gloves for handling hot steel.
- 我非常乐意,请告诉我她戴多大号码的? Yes,with pleasure. Please tell me what size she wears?
- 你的回答不是独树一帜就是错了。她不知道是该哭还是该笑 Your answer is either ingenious or wrong. She didn't know whether to laugh or cry.
- 你所能做的最好的事情就是让追随者照着你的样子去做。 The best thing you can do is to get followers to mirror your actions by being what you wish them to be.
- 气管炎的一种,突出症状是多痰,导致慢性咳嗽和气流阻塞 a form of bronchitis characterized by excess production of sputum leading to a chronic cough and obstruction of air flow
- 给对方留下自己的电子邮件地址或呼机号码以避免其知道你的住址。 Give out an e-mail address or a pager number to prevent someone from getting your home address.
- 只要一个人有正常的判断能力,读什么样的书没有多大关系。 It matter little what kind of book one read, so long as one have sound judgment.
- "要是你按第一类邮件寄,你的父母明天下午就能收到了。" If you send your letter first class your parents will receive it tomorrow afternoon.
- 噢,琼斯太太,你的健康情况有很大好转,请坚持服药。 Well,Mrs Jones,you're getting ore very nicely. Keep taking your pills.
- 一看到妻子的笔迹(这曾经是多大的喜悦啊),他那得意的劲儿就泄掉了。 The sight of his wife's hand-writing, once such a joy, punctured his moment of pride.
- 好的,你的班机确认是飞往洛杉矶,而且届时将准时起飞。 Okay, your flight to Los Angeles is confirmed and will be leaving as scheduled.
- 留意一下你所吃的东西,多吃些蛋白质会有助于你的头发强韧。 Look at what you are eating -- more protein will strengthen your hair.
- 你知道你的错误给公司造成多大的损失吗? Do you know how much lost your mistake brought the company?
- 我现在明白你的意思了,不过补偿贸易本来就是这么回事呀! Now I see what you mean,but that's what the compensation trade is all about.
- 我同意你的观点,她是一个很聪明的女人,但绝不是天才。 She's a smart woman, I grant you, but she's no genius.