您要查找的是不是：
- 你有心事吗? It's something on your mind?
- “这可不是好兆头，”波莉姨妈阴着脸说，“汤姆。 你有什么心事吗?” "It's a bad sign," said Aunt Polly, gravely. "What you got on your mind, Tom?"
- “你这副愁眉苦脸的样子,是有什么心事吗?”她突然问道。 "What on earth are you so grave about?" she suddenly demanded.
- 年轻人,我看你有心事啊。 The young people, I thought you have the concern.
- 我看得出你有心事，希望你能把心事说出来，不要竭力将它藏在心里。 I can see that you've got something on your mind. I wish you'd cough it up,and stop trying to hide it.
- 他看起来有些心事重重的。你知道他有什么心事吗? Something seems to have been weighing heavily on his mind recently. Do you know what that something is?
- 你有心事吧? Do you have anything weighing in your mind?
- “你这副愁眉苦脸的样子，是有什么心事吗?”她突然问道。 'what on earth are you so grave about? 'she suddenly demanded.
- 我们一定要查明这件事的真相。你有线索吗? We must try to get to the bottom of it. Do you have any clues yet?
- 从她恍惚的眼神中你可看出她有心事。 From the faraway look in her eyes you could tell something was on her mind.
- 在作出判决之前你有什么要对法庭说吗? Have you anything to say to the court before judgment is passed?
- 因为心情不好睡不着吗,抑或是有心事而无法入眠吗,也许因为思念远方的人吗? Bad mood because he can not sleep yet, or are things which can not even sleep yet, perhaps because of his distant people?
- 你通常都做些什么娱乐活动?你有什么爱好吗? What do you do for recreation? Do you have a hobby?
- 从她恍惚的眼神中你可看出她有心事 From the faraway look In her eyes you can tell something be on her mind
- 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗? Do you have any proof to substantiate your alibi?
- 你有一点儿时间检查一下这些样品吗? Do you have a few minutes to look these samples over?
- 你有很多供火车旅行时阅读的读物吗? Have you a good supply of reading matter for the train journey?
- 如果你有什么心事,我想你还是说出来。 If you have something on your, I want you to come out with it.
- 你有什么意见或建议给那些刚进入大公司的新人们吗? Would you give some advice or suggestions for the freshman who wants to enter a top company?
- 您认为你有能力把这小说改编成电影吗? Do you consider it within your capacity to adapt the story for the screen ?
