您要查找的是不是：
- 你何不看书来打发时间? Why don't you read it to fill in the time?
- 那么，你何不看一下我们的家庭式放映机呢? Then,why don't you take a look at our family model?
- 或是你以前无聊时,常做一些消遣来打发时间,现在就利用那些时间来认识上帝,重点在于时间的规划。 Whatever activities you used to do too much before to pass the time when you were bored, use that time for knowing God.
- 不然弄点有趣的活计捣鼓捣鼓来打发时间也好。 or else to have something of interest to do to pass the dreary time.
- 这儿很少有谁在空余时间不看书。 There are few people here who don't read in their free hours.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 史密斯先生在书房内看书。 Mr. Smith is reading in his study.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "你最近怎么样？" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- 他看着船向下游漂去。 He watched the boat drift downstream.
- 我从头至尾阅读了那本书。 I read the book without a skip.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "是这样的，老师。我昨天去看她，在她那儿呆了三个小时。" "Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- 他砰然一声将书摔在桌上。 He threw his books down with a slam.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 你穿那套衣服看起来很帅。 You really look sharp in that new outfit.
- 她的书把继父描绘成残忍的人。 Her book portrays her stepfather as a cruel man.
