您要查找的是不是:
- 他究竟为什么还不滚蛋? Why the hell didn't he get out?
- 你们究竟为什么还不停止大声喧闹? Why on earth don't you stop making noise?
- 到他离开大学时还不清楚他究竟是什么动机。 It was still not clear what his intentions were when he left the university.
- 还 more
- 他究竟为什么不来? Why on earth did not he come?
- 他这场电影看了好几遍了,我不知道他究竟喜欢这个电影的什么。 He saw the film several times; I wonder what on earth he saw in it.
- 既然如此,先生,我们为什么还不尽快把这场内战转变为一场国际战争呢? Why, then, sir, do we not, as soon as possible, change this from a civil to a national war?
- 他究竟为什么不说? Why the hell didn't he say it?
- 吉米还不能分辨颜色,他把紫色和蓝色搅混了。 Jimmy doesn't know colors yet; he mixes up purple with blue.
- 我怀疑他究竟能否痊愈,他看起来像是一只脚进了棺材的人了。 I doubt whether he will ever get well. He looks as though he had one foot in the grave.
- 你为什么还不开口? Why are you still holding your tongue?
- 究竟为什么不行? Why ever not?
- 他还不能自己穿衣服,因为他年纪太小。 He can't dress himself yet because he's too young.
- 跟一个人相处了两个星期,不可能就此了解他究竟是怎样一个人。 One cannot know what a man really is by the end of a fortnight.
- 你为什么还不交作业? Why have not you handed in your exercise book ?
- 究竟为什么北达科他州的杰姆斯?盖兹从这些谣言中得到满足,这倒不容易回答。 Just why these inventions were a source of satisfaction to James Gatz of North Dakota isn't easy to say.
- 如果那药使他头晕,那他为什么还再买? If that medicine makes him dizzy, does still again he buy why?
- 如果你仍然拿不准,跟他谈谈,探探他究竟是什么样的人。 Talk to him to suss him out if you're not sure of him.
- 你为什么还不穿好衣服? Why do not you get dressed now?
- 他像个非官方的顾问,但说不好他究竟是干什麽的。 He's a kind of unofficial adviser, but I'm not sure exactly what he does.