您要查找的是不是：
- 他真这样说吗? Does he really and truly say so?
- “但假如他真这样做了，你怎么会不知道呢?腾格拉尔，你不是船上的押运员吗?” "But how could he have done so without your knowledge, Danglars, since you are the ship's supercargo?"
- 他们真这样说的? Did they actually say that?
- 说 persuade (politically)
- 真 true
- 这样 such
- 真的 forsooth
- “你合计人们真这样干事情吗?”别格问，对一种他从未见过的生活很有感触。 "You reckon folks really act like that?" Bigger asked, full of the sense of a life he had never seen.
- 别这样说,赛利娜,这对他真的是个好机会。 Don't say that, Salina. This is a good chance for him.
- “你真这样认为吗?” "Do yo, indeed, think so?"
- 8我说这话，岂是照人的意见。律法不也是这样说吗。 Say I these things as a man? or saith not the law the same also?
- 他真的能够猛地抽走桌布而不打破盘子吗? Can he really whisk away the tablecloth without breaking any of the dishes?
- 史密斯总是说他要辞职不干，最后他们索性请他真的辞职。 Smith always said he would quit, so they finally called his bluff.
- 他的第一个念头就是给西莉亚打电话，他也真这样做了--在自己家里。 His immediate impulse was to telephone Celia, and he did--at home.
- 史:我这样说对吗? Am I right?
- 他真会可耻到去偷一个病人的外衣吗? Is he so vile as to steal a coat from a sick man?
- 米基是个诚实的人，尽管我曾反对过他，我还是要这样说。 Mickey is an honest man; I say it, even though I have opposed him.
- 她真的那样说吗? Did she really say so?
- 他的第一个念头就是给西莉亚打电话,他也真这样做了--在自己家里。 His immediate impulse was to telephone Celia, and he did--at home.
- 他真的说过那样的话吗? Did he really say that?
