您要查找的是不是:
- 那一定是张老师。他和校长看起来很像。 B: It must be Mr Zhang. He looks like the headmaster.
- 他是张老师吗? El es el maestro Zhang?
- 他是我们的新老师吗? Is he our new teacher?
- 与其说他是学者,不如说他是作家。 He is a writer rather than a scholar.
- 对不起,张老师,我出去一下好吗? Excuse me, Mr. Zhang.Could I be excused for a while? May I ask for leave?
- 父亲上次生病期间,护理他是件令人头疼的事。 It was a painful experience nursing Father through his last illness.
- 这也是张艺谋首次和香港演员合作。梁朝伟说,他和张曼玉都在努力领会张艺谋的导演技巧。 This is the first time Zhang has worked with Hong Kong actors. Tony Leung said he and Maggie Cheung were struggling to understand Zhang's directorial technique.
- 张老师教我们中文。 Teacher Zhang teaches our Chinese.
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 我们刚才看见的那位同志是你的老师吗? Be the comrade whom we see just now your teacher?
- 他是个敢于思考的人,富有创新观点。 He is a bold thinker, with lots of original ideas.
- 张老师是我们社的老报人。 Mr. Zhang is a newspaper man who has worked in our publishing house for quite a long time.
- 他正在学习会计学或他是一名会计专业的学生。 He is studying accountancy or he is an accountancy student.
- 那一个戴眼镜的男士是你们的新英语老师吗? Is that gentleman in eye-glasses your new English teacher?
- 他是我最好的朋友,或者说,是第二个我。 He is my best friend, my second self, as it were.
- 张老师是我们家的西宾,我们都很尊重他。 Teacher Zhang is our family tutor, and we respect him very much.
- 只要你不惹着他,他是一个很好相处的人。 He is a friendly sort of person so long as you don't rub him the wrong way.
- 法官对凶手说他是一个穷凶极恶的人。 The judge told the murderer that he was a monster.
- "乔治在哪儿?" "我想他是回家自我安慰去了。你对他太严厉了一点儿。" "Where is George?" "Gone off home to lick his wounds, I expect. You were pretty severe with him."
- 他的举止暗示他是一个有教养的人。 His behavior was suggestive of a cultured man.