您要查找的是不是：
- 东西部的实力平衡了么? Has the balance of power in the NBA shifted East?
- 一切似乎都与我作对，不过我努力争取恢复了我往日的实力地位。 Everything seemed to be against me, but I fought back to my old position of strength.
- 美国饲料控制官员的协会AAFCO定义"平衡了"宠物饮食用二种方式。 The Association of American Feed Control Officials AAFCO defines a "balanced" pet diet in two ways.
- 现在她和比尔已离开了白宫,但问题依然存在：她还打算以她自己的实力回来吗? Now that she and Bill have left the building,the question remains: Does she have any plans to return under her own steam?
- 美那想回家了么? Did Mina want to go home?
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 你真不知道怎么了么? Did you know anything about this?
- 伴随着更年期的内分泌变化使很多妇女的情绪受到影响。 A lot of women are affected emotionally by the hormonal changes that accompany the change of life.
- 爱因斯坦对科学作出了伟大的贡献。 Einstein made a great contribution to science.
- 我们教练到波士顿估摸下场比赛中敌队的实力去了。 Our coach went to Boston to size up the team we'll face in our next game.
- （道德方面）促进，提高，社会进步提高社会，道德和智力标准的努力或运动 An effort or a movement to improve social, moral, or intellectual standards.
- ＂我不想打扰你了，你继续工作吧。＂ I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 你原谅我了么?我是说,你是不是还在怪我? Did you forgive me? I mean, are you still blaming me?
- 他以在首场比赛赢得四十分的成绩证明了自己的实力。 He demonstrated his ability by scoring forty points in his first game.
- ＂厕所还是塞住了，我已经试过用水冲了好几次，但没有效果。＂ "The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 6点钟准时举行鸡尾酒会，随之在8点钟举行正式的晚宴。 Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- 巴拿马运河在运输上起到了非常重要的作用。 The Panama Canal has played a very important role in transportation.
- 哦,亲爱的!你已经将那些日子的回忆都丢弃了么? Oh, my darling! Have you discarded your memory of those days?
- 1927年中国革命进入了它历史上的一个新时期。 In1927 the Chinese revolution entered a new period in its history.
- 她是一位凭自身的实力而不是凭继承遗产的富有的女士；一部真正优秀的小说。 she's a rich woman in her own right rather than by inheritance; an excellent novel in its own right.
