vernacular

英 [və'nækjələ(r)] 美 [vər'nækjələr]

• n. 【C】本地话；方言

详尽释义

n. 名词

1. 方言
2. 白话
3. 本地话
4. 动植物的俗名
5. 土语
6. 本国语
7. 行话
8. 日常用语
9. 日常语
10. 民间风格
11. 土话
12. 口语
13. 俗话
14. 下流话
15. 【动、植】俗名
16. 地方语言
17. 专门语
18. 术语
19. 动植物的普通名称
20. 白话文

adj. 形容词

1. 本国的
2. 本地的
3. 动植物俗名的
4. 地方的
5. 方言的
6. 本乡的
7. 日常语的
8. 口语的
9. 地方（特有）的
10. 用地方语（土话）写的
11. 用土话的
12. 民间的
13. 【动、植】俗名的
14. 白话的
15. 本国语的
16. 使用方言的
17. 用地方语的
18. 普通话的

英英释义

Noun:

1. a characteristic language of a particular group (as among thieves);

   "they don't speak our lingo"
   

2. the everyday speech of the people (as distinguished from literary language)

Adjective:

1. being or characteristic of or appropriate to everyday language;

   "common parlance"
   "a vernacular term"
   "vernacular speakers"
   "the vulgar tongue of the masses"
   "the technical and vulgar names for an animal species"
   

例句

用作名词 (n.)

1. In some churches, they speak Latin, but in others they use the vernacular.
   在一些教堂中，人们讲拉丁语，但在其他一些教堂中，人们使用本地话。
2. The vernaculars of these African tribes have never been written down.
   这些非洲部落的土话没能被记载下来。
3. We must master the local vernacular.
   我们必须掌握当地的方言。
4. He speaks an incomprehensible vernacular.
   他说的是一种无法听得懂的方言。

经典引文

• The vernacular poet more kindly helps us to the real names.

  出自： E. A. Freeman

词汇搭配

• vernacular name 土名
• vernacular arts 地方工艺
• vernacular literature 粗俗文学

近反义词

【近义词】

• dialect 方言
• language 语言
• slang 俚语
• dialectic 逻辑论证法
• speech 演说
• vocabulary 词汇
• colloquial 口语的
• lingo 语言
• argot 隐语
• patois 方言
• lingua franca 通用语
• jargon 行话
• vulgar 通俗的
• common 常见的
• cant 倾斜