trespass

英 ['trespəs] 美 ['trespəs]

• n. 非法侵入；罪过；[法]侵害诉讼
• v. 非法侵入；侵害；冒犯

详尽释义

n. 名词

1. 罪过
2. 冒犯
3. 打扰
4. 侵害诉讼
5. 妨碍
6. 违背
7. 擅自进入
8. 【律】非法侵入
9. 侵害行为
10. 侵入
11. 【体】非法侵入
12. 侵入（私人）房屋
13. 干犯
14. 叨扰
15. 侵扰
16. 非法侵入（他人土地）
17. 侵害
18. 非法进入

v. 动词

1. 【律】侵入
2. 侵犯
3. 违犯
4. 违规
5. 侵害
6. 侵占
7. 干犯天理
8. 犯罪
9. 破坏
10. 叨扰
11. 打扰
12. 妨碍
13. 到处乱闯
14. 非法侵入
15. 擅自进入
16. 做错事
17. 滥用
18. 不公正地利用
19. 未经许可进入私人土地
20. 侵夺
21. 擅入
22. 做坏事
23. 违法
24. 侵入私宅
25. 冒犯

英英释义

Noun:

1. a wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages

2. entry to another's property without right or permission

Verb:

1. enter unlawfully on someone's property;

   "Don't trespass on my land!"
   

2. make excessive use of;

   "You are taking advantage of my good will!"
   "She is trespassing upon my privacy"
   

3. break the law

4. commit a sin; violate a law of God or a moral law

5. pass beyond (limits or boundaries)

例句

用作动词 (v.)

1. They forgive the people who trespass against them.
   他们总是宽恕冒犯他们的人。

经典引文

• Be plainer with me; let me know my trespass.

  出自：Winter's Tale , Shakespeare

• If yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses.

  出自：Bible (AV): Matthew

• I trespassed lately worse than ever.

  出自： Wordsworth

• We were to forgive those that trespass against us.

  出自： W. Plomer

词汇搭配

• trespass upon 占用
• trespass on 侵犯
• trespass to land [法] 侵犯他人土地...
• timber trespass 木材盗伐
• trespass to chattel [法] 侵害动产行为...
• trespass on sth 叨扰, 打扰, 侵夺...

近反义词

【近义词】

• intrude 闯入
• encroach 侵占
• infringe 违反
• invade 侵略
• interlope (为图私利)干涉他人之事...
• transgress 违背
• overstep 超过（正常或容许的范围）...
• entrenchment 掘壕沟
• error 错误
• offense 过错
• violate 侵犯
• meddle 干涉
• invasion 侵略
• usurpation 篡夺
• violation 违反
• encroachment 侵蚀
• intrusion 闯入
• sin 原罪