treaty

英 ['triːti] 美 ['triːti]

• n. 条约；协定

双解释义

n. (名词)

1. [C]条约

   an agreement made between countries

2. [U]协议,协商

   agreement between people

详尽释义

n. 名词

1. 条约
2. 协定
3. 协议
4. 约定
5. 契约
6. 协商
7. 谈判
8. 交涉
9. 和约
10. 旧指谈判
11. 旧指恳求
12. 请求
13. 旧指协议
14. 合同
15. 协定的正式文件

英英释义

Noun:

1. a written agreement between two states or sovereigns

例句

用作名词 (n.)

1. The treaty gave (a) fresh impetus to trade.
   这条约使双方的贸易又推进了一步。
2. There is a contentious clause in the treaty.
   这条约中有一条有争议的条款。
3. The Government has signed a treaty with Moscow.
   政府已与莫斯科签了一项条约。
4. The house was sold by private treaty.
   这所房子以私人协议的方式售出。
5. We are feeling our way towards a treaty.
   我们正试图达到协定。

常见句型

用作名词 (n.)

1. They signed a treaty to settle all border disputes by arbitration.
   他们通过仲裁签订了解决所有边境争端的条约。
2. The house was sold by private treaty.
   这座房子是通过私下签协议出售的。

经典引文

• The Treaties of Westphalia in 1648 had ended the German war.

  出自： C. Hill

• The signing of a treaty to prohibit weapons..in outer space.

  出自： Lyndon B. Johnson

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

• abrogate a treaty 废止协定
• break a treaty 违反条约

形容词+～

• bilateral treaty 双边条约

名词+～

• peace treaty 和平条约

介词+～

• be under the new treaty 按新条约规定

～+介词

• treaty between two countries 两国间的协定

词义辨析

n. (名词)

treaty, agreement, contract, pact

• 这组词都可指“协定”。pact用来指国家、团体或个人之间的“协定”
• treaty指在外交谈判后按国际公法签署的正式条约,在重要性和约束力上都比pact强; agreement泛指人与人之间、团体或国家之间达成的任何“合同,协定”,包括正式的或非正式的、书面的或口头上的; contract通常用于双方或多方订立的“契约”,为正式的,有法定效力。

agreement，contract，treaty，convention，bargain，understanding，accord

• 这些名词均含“协定，协议，契约，合同”之意。
• agreement普通用词，含义最确定，泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等，可以是口头的，也可以是书面的。
• contract侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。
• treaty指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。
• convention比treaty更专门化，但不及treaty正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。
• bargain通常指商业交往中的购销合同。
• understanding指不具约束力的非正式的协议。
• accord多指国际间的非正式协议。

词源解说

• ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的traitie，意为协定；最初源自拉丁语的tractatus，意为讨论。

近反义词

【近义词】

• agreement
• contract
• pact