stare

英 [steə(r)] 美 [ster]

• v. 盯着看；凝视
• n. 凝视

双解释义

v. (动词)

1. vt. & vi. 凝视; 瞪视

   look for a long time with wide-open eyes

n. (名词)

1. [C] 盯视,凝视

   an act or way of staring; long steady look

详尽释义

v. 动词

1. 凝视，盯着看，瞪眼看，目不转睛地看，瞪着眼睛
2. 竖立，倒竖
3. 显眼，显见，刺眼
4. 愣住，目瞪口呆
5. 目不转睛把…看得
6. 明摆着，显而易见，必定发生，不可避免
7. 盯得某人转移目光

n. 名词

1. 凝视，注视
2. 瞪眼，盯，瞪视

英英释义

Noun:

1. a fixed look with eyes open wide

Verb:

1. look at with fixed eyes;

   "The students stared at the teacher with amazement"
   

2. fixate one's eyes;

   "The ancestor in the painting is staring down menacingly"
   

例句

用作动词 (v.)

1. She stared him into silence.
   她把他盯得不吭声了。
2. They all stared with astonishment.
   他们全都惊讶地瞪着眼。
3. It's impolite to stare at people.
   盯着看人是不礼貌的。
4. You can enjoy its beauty each time you stare at its wonderment.
   每当你凝视它，你都能重温旧梦。
5. I see his eyes curiously stare on me.
   我看见他的眼睛好奇地盯着我。

用作名词 (n.)

1. Peter looked at them with glazy stare.
   彼得用呆滞的目光凝视他们。
2. She gave him a long cool stare.
   她冷冷地久久凝视他。

常见句型

用作动词 (v.)

用作不及物动词

S+～(+A)

1. Don't stare, it's rude!
   不要盯着人看,这是不礼貌的!
2. His eyes stared straight ahead.
   他双眼凝视着前方。

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. The child stared the stranger up and down.
   那孩子上下打量着这个陌生人。
2. She stared him into silence.
   她把他盯得不吭声了。

用作名词 (n.)

1. The police fixed him with a solemn stare.
   警察严肃地瞪眼看着他。
2. He looked at her with a cold stare.
   他冷漠地凝视着她。
3. She is a beautiful girl who always gets admiring stares from men.
   她是一个经常招来男人赞叹目光的漂亮女孩。
4. We received a number of curious stares from passers-by.
   过路人向我们投来好奇的目光。

经典引文

• Why stand you In this strange stare?

  出自：Tempest , Shakespeare

• They stared at him stonily.

  出自： J. Wain

• He stared down the length of the train.

  出自： O. Manning

• He stared aghast at the message.

  出自： Day Lewis

• The man sitting..staring out of the window.

  出自： L. Hellman

• The..window..staring down-river like a huge handless clockface.

  出自： fig.

常用短语

用作动词 (v.)

stare after( v.+prep. )

盯着…的背影 follow the movements of (usually sb) with fixed eyes
stare after sb
She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开她时,她凝视着他的背影,泪水模糊了她的眼睛。

stare at( v.+prep. )

盯,凝视 look fixedly with wide-open eyes
stare at sb/sth
Why are you staring at me?

你为什么盯着我?
Boys gather by the coffee-bar to stare at the passing girls.

男孩子们聚集在咖啡馆旁盯着路过的女孩子们。
When the country boy visited the big city for the first time, all he could do was to stare at the tall buildings in wonder.

那乡下男孩第一次进这个大城市时,他好奇地盯着大楼看个没完。
Do you like being stared at?

你愿意被盯着看吗?

stare down〔out〕( v.+adv. )

盯得(某人)再不敢对视下去 defeat (sb) by looking at him steadily with fixed eyes until he lowers his eyes
stare sb ⇔ down〔out〕
Children enjoy a silly competition in which they try to stare each other down.

孩子们喜欢玩一种天真可笑的比赛,他们互相逼视,看谁把对方压倒。
Stop trying to stare me out.

别打算把我吓倒。
The two children were having a competition to see who could stare the other out.

两个孩子在较量,看谁能把对方瞪得受不了。

stare out of( v.+adv.+prep. )

向外凝视 gaze outward
stare out of sth
They were staring out of the window.

他们从窗口向外凝视。
He stares out of the sea.

他凝视着外面的大海。

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

• stare baby 盯着婴儿
• stare child 盯着小孩
• stare doctor 盯着医生
• stare dog 盯着狗
• stare face 盯着脸
• stare ground 盯着地面
• stare husband 盯着丈夫
• stare mother 盯着母亲
• stare teacher 盯着老师

～+副词

• stare abruptly 突然注视
• stare aggressively 盛气凌人地注视
• stare angrily 怒气冲冲地盯着
• stare boldly 大胆注视
• stare bravely 勇敢地注视
• stare constantly 不断地盯着
• stare deeply 深深地注视
• stare deliberately 故意盯着
• stare directly 直盯着
• stare fearfully 可怕地盯着
• stare fixedly 目不转睛地盯着
• stare groundlessly 无理由地注视
• stare handsomely 大方地注视
• stare harmlessly 无恶意地注视
• stare haughtily 轻蔑地注视
• stare incessantly 持续不断地注视
• stare quickly 迅速注视
• stare rapidly 迅速注视
• stare shortly 立即注视
• stare sincerely 严肃地注视
• stare slowly 慢慢地盯着
• stare solemnly 严肃地注视
• stare sternly 严厉地注视
• stare thoughtfully 沉思地凝视着
• stare unhesitatingly 毫不犹豫地盯着
• stare utterly 完全注视
• stare vacantly 茫然凝视
• stare wholly 完全注视
• stare down〔out〕 盯得(某人)不敢再看下去,以逼视的目光压倒

～+介词

• stare after 盯着…的背影
• stare at 盯住…
• stare in 盯视…
• stare with 以(某种表情)盯着

用作名词 (n.)

动词+～

• get admiring stare 招来赞叹目光
• give sb a stare 盯某人一眼

形容词+～

• blank stare 茫然的凝视
• cold stare 冷眼凝视
• curious stare 好奇的目光
• disbelieving stare 不相信的盯视
• glassy stare 漠不关心的看
• rude stare 不礼貌的看
• vacant stare 茫然注视着

介词+～

• with a cold stare 冷漠地凝视
• with a solemn stare 严肃地瞪着

词语用法

v. (动词)

1. stare的基本意思是“凝视,瞪视”,指由于吃惊、好奇或愚蠢而固定地直接盯住某人或某物,通常可以表现出人的不同心理,如赞美、惊奇、害怕等。有时stare还可用来指傲慢无礼地看。
2. stare主要用作不及物动词,偶尔也可用作及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。

n. (名词)

1. stare作名词的意思是“盯视,凝视”,指一种看的动作,即把视线长时间地集中在某一点上看,可用作可数名词,也可用作不可数名词。

词义辨析

v. (动词)

stare, gape, gaze

• 这组词都有“(长时间)看”的意思。其区别是：
• 1.gaze可表示倾慕、神往; stare表示吃惊或深思; gape强调看得“目瞪口呆”。
• 2.gaze和stare既可用作不及物动词,也可用作及物动词; gape仅用作不及物动词。例如:
• Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
• What are you gaping at?你目瞪口呆看什么呢?
• They gaped at me when I told them about the gold I had found.我告诉他们我找到黄金的情况时,他们惊讶得张着大嘴看着我。

stare at, fix on, gaze at, glare at

• 这四个短语的共同意思是“注意看”。其区别是：
• fix on是普通用语,指目光集中在某物上或注意力集中在某事上; glare at指愤怒、凶猛地看,强调敌对或威胁的态度; gaze at指着迷地或惊羡地看,强调目不转睛; 而stare at则指呆呆地看,含有无礼或粗鲁的意味。例如:
• He glared at me hatefully.他以仇视的眼神盯着我。
• He is gazing at the beautiful woman.他凝视着那位漂亮的女人。
• It's rude to stare at other people.直勾勾地看人不礼貌。

glance，stare，glare

• 这组动词都与“看”有关。
• glance意为“匆匆一瞥”，是不及物动词，其后必须接介词at, over等才可以接宾语。
• stare意为“凝视”，它也是一个不及物动词，其后通常接介词at才能接宾语。
• glare意为“怒视；瞪眼”，也是不及物动词，其后要接介词at后才能接宾语。

词源解说

• ☆ 直接源自古英语的starian，意为盯着看。

近反义词

【近义词】

• gape
• gaze
• glare
• look
• see
• watch