smuggle

英 ['smʌɡl] 美 ['smʌɡl]

• v. 走私；偷运；偷带

双解释义

v. (动词)

1. vt. 走私

   take (especially goods) illegally from one country to another, especially to avoid paying the necessary tax

详尽释义

v. 动词

1. 走私
2. 偷运
3. 私运
4. 偷带
5. 夹带
6. 偷偷地送
7. 偷渡
8. 成为走私犯

英英释义

Verb:

1. import or export without paying customs duties;

   "She smuggled cigarettes across the border"
   

例句

用作动词 (v.)

1. They deny conspiring together to smuggle drugs.
   他们否认共谋走私毒品。
2. Well, sir, when you smuggle things you lose them.
   好了，先生，如果您走私东西，您就要失去这些东西。
3. He tried to smuggle diamonds into Japan.
   他企图把钻石偷运进日本。
4. The syndicate collaborated with vice syndicates in the Mainland to smuggle women into Hong Kong for providing sex services.
   该集团亦与内地的卖淫集团勾结，偷运女子来港卖淫。
5. He managed to smuggle a message out of prison to his friends.
   他设法把音信从监狱偷带给了他的朋友。

常见句型

用作动词 (v.)

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. They secretly smuggle goods into the country to avoid paying custom duty on them.
   他们偷偷将货物带进国内以逃避关税。
2. It is serious crime to smuggle an animal into Britain.
   私运动物进英国是严重犯罪。

经典引文

• The..cognac which I always smuggle had been taken from me by the Customs.

  出自： I. Murdoch

• Their manuscripts are smuggled out of the country and published in the West.

  出自： M. Frayn

• The temptation to smuggle was diminished.

  出自： absol.

常用短语

用作动词 (v.)

smuggle in (v.+adv.)

非法带进 bring (goods or sb) unlawfully into a country or prison
smuggle sb/sth ⇔ in
It's difficult to smuggle tools in to this prison.

很难把这些工具偷偷带入监狱。
Some of these jewels have been smuggled in, we have no record of the taxes payable on them.

这些珠宝有些是走私入境的,没有任何上过税的证明。

smuggle out (v.+adv.)

非法带出 take (goods or sb) unlawfully out of a country or prison
smuggle sb/sth ⇔ out
Information was smuggled out by a friendly guard.

情报由一个友好的士兵偷送出来。 smuggle sb/sth out of sth
It should be possible to smuggle two prisoners out of the prison camp and send them across the waters.

把两名囚犯偷偷带出去并把他们送过海是可能的。
They tried to smuggle these historical relics out of the country.

他们企图把这些历史文物偷运出境。
She managed to smuggle a message out of prison to her friends.

她在狱中设法将信息偷偷传给外面的朋友。

smuggle through (v.+adv.)

非法通过 take (goods or sb) past (a custom post), as when entering a country
smuggle sb/sth ⇔ through
Don't worry, we'll smuggle you through somehow.

别着急,我们总会设法使你混过海关的。
For years he has been smuggling watches through.

多年来他一直非法走私手表。

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

• smuggle drugs 走私毒品
• smuggle goods 走私货物
• smuggle a letter 偷偷地带信
• smuggle Swiss watches 走私瑞士表

～+副词

• smuggle secretly 偷偷地带

～+介词

• smuggle across 走私过境
• smuggle into 走私运进
• smuggle through 偷运出

词语用法

v. (动词)

1. smuggle的基本意思是“非法运送”,指为逃避关税而触犯法律,把货物偷偷“带入或带出”某区域。也可指一般地把某人〔物〕偷偷带进或带出某地。
2. smuggle是及物动词,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。
3. smuggle in表示“非法带进”; smuggle out表示“非法带出”。

近反义词

【近义词】

• traffic （人或车等）交通流量...
• run 跑
• sneak in 偷偷溜入
• bring in 介绍 带进 引入 赚取 ...
• rustle 发出沙沙声
• bootleg 非法制造或售卖...
• sneak out 溜走
• out 出
• bring 带来
• contra 与……相反
• illegally 非法地
• sneak 偷偷摸摸做
• bond 债券
• in 在 ... 里
• import 进口
• deal 协定

派生词

v.(动词)

• smuggler n. 走私者；走私船‖smuggling n. 走私