shudder

英 ['ʃʌdə(r)] 美 ['ʃʌdər]

• vi. 战栗；发抖
• n. 战栗；震颤

双解释义

v. (动词)

1. vi. 战栗，发抖

   shiver or tremble

2. vi. (机器、车辆等)突然震动，颤动

   (machine,vehicle,etc.) shake or vibrate suddenly

n. (名词)

1. [C] 颤动，打战，战栗

   uncontrollable shaking or trembling

英英释义

Noun:

1. an almost pleasurable sensation of fright;

   "a frisson of surprise shot through him"
   

2. an involuntary vibration (as if from illness or fear)

Verb:

1. shake, as from cold;

   "The children are shivering--turn on the heat!"
   

2. tremble convulsively, as from fear or excitement

例句

用作不及物动词 (vi.)

1. She shuddered at the sight of the dead body.
   她一看到死尸就战栗起来。
2. She shuddered at the memory of school exams.
   她一想到学校的考试就不寒而栗。
3. He shuddered with cold.
   他冷得发抖。
4. His whole body shuddered with fury.
   他的整个身体都因为恐惧而发抖。

用作名词 (n.)

1. The sight of the coffin sent a shudder through him.
   看到那副棺材，他浑身一阵战栗。
2. A shudder of fear ran through him.
   他吓得浑身哆嗦。

常见句型

用作动词 (v.)

用作不及物动词

S+～(+A)

1. I was too afraid of her to shudder,too afraid of her to put my fingers to my ears.
   我怕她怕得不敢发抖,怕得不敢用手指捂耳朵。
2. He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt.
   他猛踩刹车，车颤抖着停住了。

用作名词 (n.)

1. The news sent a shudder through the audience.
   这消息使听众激动得直发抖。

经典引文

• She..shuddered at the thought of perpetual domesticity.

  出自： J. Uglow

• James's mind seethed with the idea of maggots..and he shuddered.

  出自： D. Profumo

词义辨析

v. (动词)

shudder, vibrate

• 这组词都有“震动”的意思。其区别在于:vibrate指物体(特别是弦、簧、锣、鼓等发声物体)的震动,用于人体时,取其引申义; shudder指因极度寒冷、极度恐怖引起身体的强烈震颤。

shake，tremble，shiver，quiver，vibrate，shudder

• 这些动词均含“震动，颤抖”之意。
• shake最普通用词，含义广。指人或物不自主地颤动、摇摆，常侧重剧烈和无规律。
• tremble指由于寒冷、虚弱、愤怒或恐惧等而发抖、战栗。
• shiver指因寒冷或情绪突变而出现的短时间的轻微和快速的颤抖。
• quiver多用于指事物。指物体像乐器的弦一般地轻微而急速地颤动。
• vibrate指急速地连续震动，也指钟摆等的来回摆动。
• shudder着重指由于恐惧、震惊等而引起的全身突然而强烈地战栗。

近反义词

【近义词】

• shake 摇动
• tremble 战悚
• quiver 颤抖
• quake 震动
• shiver 颤动
• tremor 震动
• vibrate (使)振动
• judder 震颤
• jolt 震摇
• wince 畏缩
• convulsion 抽搐
• agitation 激动
• wobble 摆动
• convulse （使）震动
• blink 眨眼
• thrill 激动
• chill (使)变冷
• tingle 刺痛
• throb （心脏）跳动，抽痛...
• frisson (因激动或恐惧等产生的)...