您要查找的是不是:
- The region also benefits from strong investment growth, savings and liquidity. 该地区还受益于强劲的投资增长、储蓄和流动性。
- Investment growth in the western region to 42 percent more growth ahead. 西部地区投资增长更以42%25的增速遥遥领先。
- State investment growth is anticipated to moderate but non-government investment will remain strong. 据预计,国家投资涨幅趋平缓,但是非政府投资将保持迅猛势头。
- The low-level investment growth will struggle to offset the weak levels of consumption in much of Euroland. 这意味着投资增长偏低,无法抵销欧元区消费市道表现疲弱的影响。
- The investment growth slows down and the state owned growth is slower than the non-state owned investment and the investment growth reliance on state debt is obviously increased. 投资增长缓慢,国有单位投资增长已慢于非国有单位投资,投资增长对国债的依赖程度明显增强。
- To sustain economic development, there is strong domestic fixed investment growth and therefore strong demand for funds. 为维持经济发展动力,本地固定投资增长强劲,因此对资金需求亦很大。
- The fast investment growth is a serious problem, but more serious is the poor efficiency of investment, which leads to waste capital. 投资率过高固然是严肃的问题,不过投资效率低下的问题更为严重,那将是资金遭到浪费。
- But domestic demand has stayed robust, as reflected in strong retail sales and a surprising uptick in fixed investment growth. 但是国内需求仍保持旺盛,这反映在强劲的零售增长和令人意外的固定资产投资增长上。
- The Hang Seng Bank recently released report also pointed out that the real estate investment growth started to slow down early this year. 而恒生银行日前发布的报告也指出,房地产投资的增长于今年初开始放缓。
- "We agreed that continued tight monetary policy will be important in containing investment growth and inflationary pressures. 我们一致认为,继续执行紧缩货币政策将对遏制投资增长和通货膨胀压力非常重要。
- Underpinned by the expectation of continued economic growth, machinery and equipment investment growth is expected to remain strong in the second half of this year. 经济持续增长的支持下,此投资于下半年将会向好。
- As the government can keep investment growth high with new public-works projects, it could prove more resilient than exports or consumer spending, he says. 他指出,由于中国政府不断开建新的公共项目,投资增长应能保持于高位,与出口或消费支出相比,重型汽车的需求可能更加坚挺。
- Since there are multiple factors behind the fast investment growth, we should resort to a package of measures, including administrative, economic and legal actions, to rein investment in. 尽管投资增长过快背后的原因是多方面的,但是我们应该采取一些举措严加管束,例如行政的、经济的、法律的。
- NARI country by virtue of its power grid scheduling, in the field of substation automation technology, have the ability to enjoy the power grid investment growth brought about by the economic sector. 国电南瑞凭借其在电网调度、变电站自动化领域的技术优势,有能力享受电网投资增长所带来的行业景气。
- While trying to temper credit and investment growth, Beijing is also attempting to stimulate consumer spending, since it believes a strong middle class will be a key driver of future growth. 在努力遏制信贷和投资增长的同时,中国政府还试图刺激消费支出,因为它认为,一个强大的中产阶层,将成为未来经济增长的关键驱动力。
- This is a significant move which signals that the government is no longer eager to seek higher investment growth, after the recent surge in FAI and lending growth to unsustainable levels. 这是一个重要的信号,在当前固定资产投资和信贷大幅增长正趋于一个不可持续的水平,政府部门不再急于寻求更高的投资增长。
- The guide was compiled by the Herald's property experts, assessing each area on its median property price, investment growth, access to transport, natural environment and all-round "liveability". 评选标准考虑了地产中价位;投资增长;交通便利;自然环境和适宜居住性综合因素.
- Reducing China’s overall investment growth and directing capital toward more economically efficient uses is in fact essential to help ensure the durability of China’s economic expansion. 降低中国目前的投资增长率,引导资本流向更有效率的地方,其实有助于确保中国经济扩张的持久性。
- More importantly, the region is buffeted by a relatively benign inflation and interest rate environment (except in India and China), as well as strong investment growth, savings and liquidity. 更重要的是,该地区还受益于相对温和的通胀和利率环境(印度和中国除外),并且还受益于强劲的投资增长、储蓄和流动性。
- "Investment growth has accelerated, consumption has increased quite rapidly and domestic demand continues to rise," he said in his keynote speech, which was broadcast live on China's state TV. “投资增长加速,消费已迅速提高,内需继续上升,”他在他的重要讲话中说到,也同时在中国的国家电视台现场直播。