information

英 [ˌɪnfə'meɪʃn] 美 [ˌɪnfər'meɪʃn]

• n. 信息；情报；资料；通知

双解释义

n. (名词)

1. [U]信息,消息; 资料; 情报

   knowledge in the form of facts, news, etc.

2. [U]通知,告知

   informing or being informed

详尽释义

n. 名词

1. 消息，信息
2. 情报，情报资料
3. 报告，告发，告知
4. 资讯，资料，数据
5. 报导
6. 通知，通报
7. 询问处
8. 询问处职员
9. 知识，学识
10. 【自动化】信息
11. 【律】起诉

英英释义

Noun:

1. a message received and understood

2. knowledge acquired through study or experience or instruction

3. formal accusation of a crime

4. a collection of facts from which conclusions may be drawn;

   "statistical data"
   

5. (communication theory) a numerical measure of the uncertainty of an outcome;

   "the signal contained thousands of bits of information"
   

例句

用作名词 (n.)

1. They were unable to provide much information.
   他们不能提供很多信息。
2. We are able to get the information we need from the Internet.
   我们可以从网上得到我们需要的信息。
3. The police haven't got enough information to catch the criminal.
   警方还未得到可捉拿这个罪犯的足够情报。
4. He gave us a very interesting piece of information.
   他给我们一份很有趣的资料。
5. The demander instructed soldiers to wait until further information.
   指挥者命令士兵等下去,直到进一步通知。

常见句型

用作名词 (n.)

1. He gave every piece of information a sum-up.
   他对每条消息都作了摘要。
2. A dictionary gives information about words.
   词典提供有关词的信息。
3. A computer is a device for processing information.
   计算机是信息处理设备。
4. The book contains much useful information.
   这本书里有许多有用的资料。
5. Lacking the information needed for their project, they were for a time truly at a loose end.
   由于那项工程缺乏必要的资料,他们一时不知如何是好。
6. They accumulated a great amount of information on these insects.
   他们积累了有关这些昆虫的大量资料。
7. They obtained firsthand information that they needed in their research work.
   他们获得了研究工作中所需要的第一手资料。
8. I'm inquiring after any information the library might have on future city planning.
   我正在搜索图书馆可能有的关于城市未来规划的资料。
9. From what source did you derive the information?
   这情报你是从哪里得来的?
10. They succeeded in eliciting important information from a witness by cross-examination.
    通过严密盘问,他们诱使一位证人说出重要情报。
11. Can you give me any information about the writer?
    关于这位作家,你能为我提供些情况吗?
12. For further information please write to the editor.
    如果想进一步了解情况,请写信给这位编辑。
13. For your information, the library is on the first floor.
    谨奉告,图书馆在二楼。
14. My information is that they have all left.
    据我所知,他们已经都走了。
15. As to your second question,I am afraid I can give you no information at the moment, as the matter is still under consideration.
    关于你的第二个问题,目前恐怕无可奉告,因为这事尚在考虑中。

～+that-clause

1. We have received information that they may have left the country.
   我们已经得到消息,他们可能已经离开了这个国家。

经典引文

• For your information, however, I will tell you that it is not.

  出自： G. Borrow

常用短语

用作名词 (n.)

fish for information

探听消息 try to find out sth

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

• analyse information 分析信息
• ask for information 打听消息
• check the information 查对资料
• classify information 将情报分类,把资料分类
• collect information 搜集资料
• convey information 传播信息,传递情报
• cover up information 掩盖信息
• declare information 公开情报
• dig out information 刺探情报
• dig up information 收集情报
• draw information 获得资料
• exchange information on 交流有关…的信息
• feed information 把数据输进(计算机)
• find information 收集情报
• fish for information 刺探消息
• furnish information 提供情报
• gain information 获得…的知识
• gather information 收集资料
• get information 得到资料
• get in information 增加知识,获得知识
• give out information 披露情报,公布消息
• lay information against sb 告发某人
• obtain information 得到消息
• pick up information 听到消息
• present information 提供情报
• produce information 输出信息
• receive information 收到消息
• report information 报道消息
• seek information about 想了解关于…的情况
• send information to 向…通报,向…传送情报
• store information 储存信息
• supply information 提供信息

形容词+～

• exact information 确切的消息
• false information 假情报
• further information 详细情况,进一步的消息
• immediate information 直接获得的信息
• inside information 内部情报
• latest information 最新消息
• official information 官方消息
• private information 私下提供的消息
• recent information 最新消息
• scientific information 科学情报
• secret information 秘密情报
• solid information 可靠的情报,有根据的报道
• technical information 技术情报
• up-to-date information 最新消息
• valuable information 有价值的情报
• vital information 重要消息

名词+～

• market information 市场信息
• long-distance information 长途电话问讯处

～+名词

• information agency 新闻处,新闻发布局
• information counter 询问处,接洽处
• information desk 问询处
• information girl 服务台小姐
• information office 问询处
• information science 资料学,信息学
• information superhighway 信息高速公路
• information technology 信息技术
• information theory 信息论

介词+～

• according to information 根据消息
• just for information 仅供参考
• a piece of information 一份情报
• man of wide information 博学多闻的人
• mine of information 知识宝库
• theory of information 信息论
• without information 没有资料

～+介词

• information about 关于…的消息
• information as to 关于…的消息

词语用法

1. information作为“资料，信息，情报”的意思时（除了指控意外），是不可数名词，没有复数形式，也不能加a。但是可以说a piece of information和an item of information来表达一则信息；
2. information后可接that从句。不过注意We have received the information that ...的句式中，the经常省略。

   I rang him up on getting the information that he had returned from his trip.

3. for your information表示“供你参考”，属于公文和商业通信里的术用。

   For your information I may say that we have already done our best.
   我要说的是我们已经做到最好去供你参考。

4. Information用在问讯处前时，表示是可以让大家来咨询，因这里有信息。

n. (名词)

1. information的意思是“信息,消息; 资料; 情报”,是不可数名词,没有复数形式,如果“一则消息”可以说a piece of information,“许多信息”是many pieces of information。也可作“知识”解,其后常接介词on〔about, concerning〕。
2. information还可作“通知,告知”解,是不可数名词。
3. information后面可接由that引导的同位语从句。

词义辨析

n. (名词)

information, intelligence, news

• 这组词均可表示“消息”“信息”。其区别在于:
• 1.information指任何信息; news指公众感兴趣的最新事件或其发展情况; intelligence指有关敌人以及受怀疑的人或组织的秘密。例如:
• Excuse me, sir. Can you give me some information?劳驾,你能把情况给我谈谈吗?
• The radio station faded the music up again after the special news broadcast.电台在专题新闻广播之后重新逐渐增强了乐曲的音量。
• She is an intelligence agent.她是一名情报员。
• 2.information指通过各种途径如观察、阅读或与人交往所获得的任何信息,但不一定都准确; news特指报纸、电台或电视等传播媒体所发布的信息; intelligence指由警察、政府部门或军方所收集的信息或情报。例如:
• The information is fed back to the appropriate government department.这个信息被反馈给政府的有关部门。
• The news was beamed to East Africa by satellite.新闻通过卫星向东非广播。
• Last week we received intelligence of his whereabouts from the consul in London.上星期我们从驻伦敦的领事那里收到有关他的行踪的情报。
• 3.news和intelligence较准确, information不一定准确。例如:
• The radio broadcast the news in detail.无线电台详细地广播了那则消息。
• My information does not accord with what this report states.我所了解的情况和这个报告所讲的情况不一致。

information，data，message

• 这些名词都含有“资料、信息”之意。
• information和data作“资料”解时，前者仅指所获得、提供或描述的慨况，而不指具体的数据或资料，后者则指具体的资料。
• data是datum的复数形式，本义指作为计算和测量基础的资料。
• message指通过书写、谈话和信号等方式所进行的通讯“信息”。

news，information，intelligence

• 这些名词均可表示“新闻、消息、情报”之意。
• news普通用词，指主要通过报纸、广播和电视等报道的事件，强调消息的新闻性。
• information普通用词，泛指消息、情报。
• intelligence特指政治、经济、文化或军事等方面的秘密情报或消息。

常见错误

n. (名词)

1. 我想得到一些有关你们宾馆管理方面的情报。

   误 I want to get some informations about the management of your hotel.

   正 I want to get some information about the management of your hotel.

2. 我希望你能给我提供一些有关这所大学的情况。

   误 I hope you will give me some informations about the university.

   正 I hope you will give me some information about the university.

   析 information作“消息,信息,情报,资料”讲,是不可数名词,没有复数形式。

3. 你能告诉我们有关此事的消息吗?

   误 Can you give us any information of this matter?

   正 Can you give us any information on this matter?

   析 说“…的情报〔消息〕”可以用information on〔about, concerning〕...,不可以说information of...。

4. 这个特务搜集了大量情报。

   误 The spy collected a large amount of information.

   正 The spy collected a large amount of intelligence.

   析 information指一般的“消息,信息”。特务、间谍等搜集的“情报”或“情报机构”,通常用intelligence。

词源解说

• ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的informacion；最初源自拉丁语的informationem，意为提纲，概念。

近反义词

【近义词】

• advices
• clues
• facts
• knowledge
• news