"an infelicitous remark"
"infelicitous phrasing"
"the infelicitous typesetting was due to illegible copy"
"infelicitous circumstances"
"unhappy caravans, straggling afoot through swamps and canebrakes"