grief

英 [ɡriːf] 美 [ɡriːf]

• n. 悲痛；忧伤

双解释义

n. (名词)

1. [U]悲伤,悲痛

   great sadness

2. [C]悲伤的事,悲痛的缘由

   event causing such feelings

详尽释义

n. 名词

1. 悲伤，悲痛，忧伤，哀愁
2. 不幸，灾难
3. 痛苦，难过，伤心
4. 伤心事
5. 悲痛的缘由
6. 失败
7. 困难，麻烦
8. 担心，忧虑
9. 格里夫是奥地利制造的装甲车

英英释义

Noun:

1. intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

2. something that causes great unhappiness;

   "her death was a great grief to John"
   

例句

用作名词 (n.)

1. She uttered a wail of grief.
   她悲痛地大声尖叫。
2. She was prostrate with grief.
   她因悲痛而一蹶不振。
3. The poor woman was buried in grief after her son died.
   这个可怜的妇人在儿子死后一直沉浸在悲痛之中。
4. No words can express my grief.
   我的忧伤无法用语言表达。
5. We were struck dumb with horror and grief.
   惊恐和忧伤使我们哑口无言。
6. Time had dulled the edge of his grief.
   岁月流逝冲淡了他的忧伤。

常见句型

用作名词 (n.)

1. Love, hate, joy, fear and grief are emotions.
   爱、恨、高兴、恐惧、悲伤都是情感。
2. Her death was a real grief.
   她的去世实在令人痛心。

经典引文

• The woman lost her husband. She was shattered with grief.

  出自： A. Brink

• I got some grief on that because it took three days to do Maxwell's Silver Hammer.

  出自： Quiller

常用短语

用作名词 (n.)

come to grief

以失败告终end in failure

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

• come to grief 遭受不幸,失败,倒霉
• control one's grief 抑制悲痛
• divide grief 分担忧愁
• express〔feel〕 grief 表示〔感到〕悲伤
• suffer grief 遭受不幸

形容词+～

• bitter grief 悲痛
• deep grief 深感悲伤
• endless griefs 永恒的哀愁
• extreme grief 极其悲伤
• silent grief 默默的悲哀

介词+～

• in grief 感到悲伤
• weep with grief 悲泣

～+介词

• grief at〔for, over〕 对…感到悲伤
• grief to sb 某人的伤心事

词义辨析

n. (名词)

grief, sadness, sorrow

• 这组词的共同意思是“悲哀”,都表示由于受到伤害或损失而引起的悲伤的感情。
• 1.sadness是表示“悲痛”“难过”的普通用语,可指暂时的悲痛,也可指长久的悲痛,还可指无原因的意志消沉; sorrow主要用于失去亲人或痛苦的经历而引发的悲痛; grief主要指由突发事件引起的悲痛。
• 2.grief语气最强,可表示“悲痛欲绝”; sorrow次之; sadness程度较弱,可指一般的“遗憾”。

agony，anguish，torment，torture，grief，misery，distress，sorrow

• 这些名词均有“苦恼、痛苦”之意。
• agony侧重指精神或身体痛苦的剧烈程度。
• anguish指精神方面令人难以忍受的极度痛苦；用于身体时，多指局部或暂时的痛苦。
• torment强调烦恼或痛苦的长期性。
• torture语气比toment强，指在精神或肉体上受到的折磨所产生的痛苦。
• grief指由某种特殊处境或原因造成的强烈的感情上的苦恼与悲痛。
• misery着重痛苦的可悲状态，多含不幸、可怜或悲哀的意味。
• distress多指因思想上的压力紧张、恐惧、忧虑等所引起的精神上的痛苦，也可指某种灾难带来的痛苦。
• sorrow语气比grief弱，指因不幸、损失或失望等所产生的悲伤。

词源解说

• ☆ 13世纪初期进入英语，直接源自古法语的grief，意为伤心，悲痛。

近反义词

【近义词】

• hardship
• heartbreak
• sadness
• sorrow

【反义词】

• comfort
• delight
• happiness
• joy