-
-
- 我们都谴责工会破坏谈判。
We all accused the union of torpedoing the negotiation.
- 我们决定就工资问题与雇主谈判。
We've decided to negotiate with the employers about our wage claim.
- 他们的谈判简直就是一场荒唐的笑剧，因为他们的领导们早就作出决定了。
Their negotiations were a farce since their leaders had already made the decision.
- 在劳资集体谈判制度下，工人作为一个团体同公司经理进行谈判。
In a system of collective bargaining, the workers as a group negotiate with the managers of the company.
- 我们赢得了合同，但是却经过了多次不屈不挠的谈判才达到目的。
We won the contract but only through a lot of tough negotiating.
- 谈判正处于一个关键的阶段。
Negotiations were at a crucial stage.
- 他的谈判技巧使他赢得了精明战略家的名声。
His skill in negotiating earned him a reputation as a shrewd tactician.
- 资方和工会的谈判失败了。
Talks between management and unions have collapsed.
-
-
