（平常）从早到晚可以不用人工照明操作机器，而在冬季，蜡烛照明足以使工作延续到晚上。

• From sunrise to sunset, it was possible to operate machinery without artificial light, and in wintertime, candles furnished enough illumination to permit operation on into the evening.