您要查找的是不是:
- 麻烦你把窗子打开好吗? Could I trouble you to open the window?
- 艾凡,麻烦你把我的钱包拿给我,好吗? Would you hand me my pocketbook, please, Evan?
- 我把窗子打开好吗? Do you mind if I open the window?
- 麻烦你把收音机打开好吗? A: Will you please turn on the radio?
- 这里面太闷了,把窗子打开好吗? It's very close in here. Would you mind opening the window?
- 请你把这颗纽扣缝到我的衬衫上好吗? Would you sew this button onto my shirt?
- 我起床后便把窗子打开。 I opened the window after I got up.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 麻烦你把他带出去好吗? Will you kindly see to it that he is escorted from the premises?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 这里面太闷了,把窗子打开好吗? It' s very close in here. Would you mind opening the window ?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 如果国共两党能共同完成这件事,蒋氏父子他们的历史都会写得好一些。 If the KMT and the CPC can join efforts to complete it, Chiang kai-shek and his son will have a better place in history.
- 麻烦你把这个东西搬进屋好吗? Could you please carry this into the house?
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "请你告诉我你的电话号码好吗?" "Can you give me your phone number, please?"
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"