您要查找的是不是：
- 鲍勃有什么事儿吧?他好像情绪很低落。 Is something the matter with Bob? He seems very down.
- 嘿，我不在家不过我们家留言机在，有什么事儿就跟它交待吧。等一下提示音。 Hi, I"m not at home right now but my answering machine is, so you can talk to it instead. Wait for the beep.
- 鲍勃有爱夸张的倾向。 Bob has a tendency to exaggerate things.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "如果你愿意，明天再做吧。" "有什么关系？我明天同样会很忙。" "Do it tomorrow instead if you'd rather." "What's the odds? I shall be just as busy tomorrow."
- 别跟我们卖关子了，然后发生了什么事儿? Don't keep us in suspense,what happened next?
- 你们在旅行中有没有什么令人激动的事情? Were there any exciting incidents during your journey?
- 我只是挂名委员，没有什么事儿干。 I'm only a titular committee member, having little or nothing to do.
- 有什么要说的大声说吧。 If you've got something to say,say it out loud.
- 你对改变你的工作时间有什么异议吗? Have you any objection to changing your working hours?
- "我不在的时候有什么特别的事发生吗？" 什么事也没有--还是老样子。" "Anything special happened during my absence?" "Nothing whatever-just the usual run of things."
- 你的这番话与这一工程计划有什么关系? How does your remark bear on this construction plan?
- 你有什么证据证明这辆自行车是你的? Have you got any proof that you own this bike?
- 本市有什么森林公园里有风景优美的小径? Does the city have any forested parks with scenic paths?
- 这里很舒适。我们生活非常好，要什么有什么。 It's comfortable here. We live in clover and get everything we want.
- 他经常旷工你能想得出有什么理由进行解释吗? Can you think of any explanation for his frequent absence from work?
- 对于这种新体制，你看会有什么问题吗? Do you foresee any problems with the new system?
- 在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。 There is no appreciable distinction between the twins.
- 你通常都做些什么娱乐活动?你有什么爱好吗? What do you do for recreation? Do you have a hobby?
- 约翰从小就爱骗人，我早就知道他不会有什么好结果的。 John was deceitful even as a child. I knew he would come to no good.
