您要查找的是不是:
- 马马虎虎啦!??要不要来帮我的忙? So So!! Do you want to come to help me?
- 啦 (onomat.)
- 好啦 well
- 怎么啦 what's the matter
- 来啦 be coming
- 马马虎虎地工作 to scamp one's work
- "爸,开门!让我进来,我回来啦!" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- 马马虎虎地听课 paid scant attention to the lecture.
- 你怎么啦? What's the matter with you?
- "你去不去看电影?" "随便好啦。" "Would you like to go to the cinema?" "I'm not bothered."
- 怎么啦? What's the problem?
- 你的工作进行得怎么样啦? How are you coming along with your work?
- 你气死我了啦。 You make me so mad.
- 啪啦 crack
- 不要烦我啦,你们大家这样一哄我,搞得我晕头转向啦。 Let me alone. I don't know whether I'm on my head or my heels when you all start on me like this.
- 他们出了什么事啦? What befell them?
- 应该确认无疑的了:他的妻子这一走是再也不会回头的啦。 He may depend on it that his wife will never come back again.
- 留声机坏啦。 The gramophone was not functioning.
- 别再孩子气啦。 Don't be childish any more.
- 得啦 now then