您要查找的是不是：
- 飞机起飞得很稳,是吗? The plane was a smooth take-off, wasn't it?
- 飞机起飞得干净利落。 The plane made a clean take-off.
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀，不过请注意，他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 汤姆,你看上去很好。还在捞钱,是吗? You look well, Tom. Still gathering in the shekels, eh?
- 飞机起飞之前你不得抽烟。 You are not allowed to smoke until after takeoff.
- 毫无蹒跚之态|脚跟很稳 without a reel or a stagger
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 幼儿园教师经常带领孩子们去看飞机起飞或降落。 The nursery teacher often leads her children to watch aircrafts take off or land.
- 飞机起飞晚了一小时。 The plane took off an hour late.
- (价格)猛涨，(传染病)流行得很快 advance rapidly
- 你不太熟悉法律，是吗?否则你就应该知道结婚不满三年不得离婚。 Not very well up in the law,are you? Otherwise you'd know that it isn't possible to get divorced until you've been married three years.
- 飞机起飞后,很快便在空中消失了。 The plane took off and was soon out of sight in the sky.
- 士兵们表现得很有勇气。 The soldiers showed that they had plenty of grit.
- 这大衣做得很好。 The overcoat is well tailored.
- 兔子可以跳得很远。 A rabbit can make long jumps.
- 他在牧场日子过得很痛快。 He enjoyed life on the ranch.
- 这幅插图与内容配合得很巧妙。 This illustration is cleverly tied in with the content.
- 在度假时，为了充分享受每一天，我每天总是起得很早。 I always get up with the lark when I'm on holiday to make the most of every single day.
- 老太太咳得很厉害。 The old lady had a bad cough.
- 下雨时，地面变得很泥泞。 When it rains the ground becomes very muddy.
