您要查找的是不是：
- 非要告诉他真相吗? Do you have to tell him the truth?
- 不要告诉他真相,他会为你们担心的。 Don't tell him the truth.He will be worried about you.
- 决不要告诉他，你为挣得比他多而烦恼。 Never tell him that it does bother you that you make more money than he does.
- 难道他没告诉你真相吗? Didn't he tell you the truth?
- 他非要问那个问题吗? Did he have to ask the question?
- 我想告诉他真相，可他却以为我在跟他开玩笑。 I want to tell him the truth, but he replied that I was pulling his leg.
- "你能告诉我事实真相吗？" "当然不。" "Can you tell me the truth?" "Not on your life."
- 我要是逮住那个王八蛋，非要了他的狗命不可！ I'll kill that son of a bitch when I get my hands on him!
- 那么，你要告诉他什么呢? Now then,what did you want to tell him?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 我并不一定非要去，对吧? I don't really need to go, do I?
- 你应该把实情告诉他。 You want to tell him the truth.
- 我们非要看这种烂节目吗? Do we have to watch this pants programme?
- 现在我大声说道：“我想念他。”这正好是告诉他真相的适当时候，告诉文森特的父亲我找到了另一个人。 Now I say out loud," I miss him," and this is the right time to tell the truth. To tell Vincent's father that I have found someone else.
- 在你信任一个人之前，先要深入了解他。 Eat a peck of salt with a man before you trust him.
- 艺术不一定非要创新才更好。 Art does not need to be innovative to be good.
- 你没有告诉他在信上贴邮票吗? Didn't you tell him to put a stamp on the letter?
- 我没有想到要告诉她。 I didn't think(= it did not occur to me)to tell her.
- 我把真相告诉他以后，他就像疯了一样。 He went wild after I told him the truth.
- 我发觉她在楼梯上迎面过来非要与我说话。 I found myself cornered by her on the stairs.
