您要查找的是不是：
- 需要我再解释一遍吗? Shall I explain it again?
- ＂对不起，我没听清楚，你能再解释一遍吗？＂ "I'm sorry, you've lost me; could you explain it again?"
- 我并不是十分明白，你能再解释一遍吗? I didn't quite follow;could you explain it again?
- 明白了吗?要我再解释一遍吗? Get my drift? Should I explain it again?
- 我们谈了半个小时的邮票，还看他儿子的相片。随后，不需要我再开口了。他费了一个小时以上的时间，提供出各项我所需要的资料。 We spent half an hour talking stamps and looking at a picture of his boy,and he then devoted more than an hour of his time to giving me every bit of information I wanted - without my even suggesting that he do it.
- "对不起,我没听清楚,你能再解释一遍吗?" "I'm sorry, you've lost me; could you explain it again?"
- 我想我能出席，有什么特别的议程吗?需不需要我准备材料? I think I can attend. Do you have any particular agenda and do I have to prepare any material?
- 让我再听一遍。 Let me hear it just once more.
- 需要我为你做些什么或供奉些什么吗? Do you need me to do anything to help or make any offerings to you?
- 让我再说一遍。 Let me repeat that.
- 这是迅捷出租汽车公司，需要我帮忙吗？ Fast taxi service here. Can I help you?
- 健康安全官员将向你把安全规程解释一遍。 The health and safety officer will guide you through the safety procedures.
- 你最好取消与柯林斯的会谈。我一周后才能回来，那时，我再给他打电话。 And you'd better cancel that appointment with collins. I'll be away for a week, so I'll call him when I get back.
- 我再说一遍，真相是掩盖不住的。 The real facts,I repeat, can not be covered up.
- 我不太明白，你能再解释一下吗? I didn't quite follow; could you explain it again?
- 不，我不想同萨姆讲话。我再也不能忍受听他讲来自太空的移居者了，哪怕是一分钟。 No, I don't want to talk to Sam. I can't stand another minute of him riding his hobby horse about invader from space.
- 我在心里一遍遍地祈祷，一遍一遍地呼唤，透过泪眼盼望着奇迹出现。 I pray and call out time and again hoping in tears that there will be a miracle.
- 你能再解释一下那一点吗? Can you explain that point again?
- 好好看着我,我再说一遍。 Read my lips and I'll repeat.
- 谢谢你，不需要，我再过半个钟头就要出去了，只要在我回来前修好就可以了。 Thank you,but that won't be necessary. I'm going out in half an hour. It'll be O.K. If you can have it repaired before I get back.
