随着香港在今年回归中国，以及澳门在一九九九年回归中国，亚洲四百多年的殖民地历史终于划上句号。

• With the return of Hong Kong to China in 1997 and Macau in 1999,400 years of colonial history in Asia are finally at an end.