您要查找的是不是：
- 除了她，谁还有资格? Who,beside her,is qualified?
- 如果一定要造成例外，那么除了把这份财产遗留给她的第一个丈夫之外，试问谁还有资格授权她这样做呢? And if an exception is to be made, who is so competent to give her the necessary authorization as the man who has bequeathed her this property, her first husband?
- 除了她，还有谁能在次年使《与敌人共眠》成为热门片? Who else could have made a hit out of Sleeping with the Enemy the following year?
- 除了她以外还有谁会说那种话? Who besides her would say that?
- 如果一个人杀了足够数量的人，且杀人方法怪诞，那他也有资格进名人馆。 One can qualify for the hall of fame by murdering sufficient people in a sufficiently interesting way.
- 有谁还有什么事要提出吗? Does anyone want to bring up anything, further?
- 她有资格领取事业津贴（救济金）。 She qualify for unemployment pay.
- 布赖恩常常加班，并且晚上还有兼职，他一定在发财了。 Brian works overtime and has an evening job; he must be coining it.
- 除了他，谁有资格? Who, beside him, is qualified?
- 关于这点，谁还有什么别的要说吗? Has anybody else anything to say on this?
- 她的教学经历使其有资格担任这个职务。 Her teaching experience qualifies her for the post.
- 政治不安定，谁还有精力搞饭吃? If there is political instability,how can they concentrate on solving the problem of food?
- 除了头痛之外，你还有没有其他症状? Do you have any other symptoms besides the headache?
- 无论如何,没有谁比黑格更有资格了。 In any event, no one was so well qualified as Haig.
- 她要嫁给谁还很难说。 Who she'll marry is anybody's guess.
- 无论如何，没有谁比黑格更有资格了。 In any event, no one was so well qualified as Haig.
- 政治不安定，谁还有精力搞饭吃 If there is political instability, how can they concentrate on solving the problem of food?
- 除了坐出租车外还有其他别的方法吗? Is there any other way to go besides taxi?
- 我受的教育还不足以让我有资格说这样的话。 I am not sufficiently educated to say.
- 她说： "我确实希望你还有机会到中国来。" "I do hope, " she said, "You'll have chance to come to China again."
