您要查找的是不是:
- 除了他,谁有资格? Who, beside him, is qualified?
- 如果一个人杀了足够数量的人,且杀人方法怪诞,那他也有资格进名人馆。 One can qualify for the hall of fame by murdering sufficient people in a sufficiently interesting way.
- 有资格 entitle
- 除了他的孙子之外,这个老人谁也不想见。 The old man wanted to see nobody other than his grandson.
- 他的眼睛如火焰,他头上戴著许多冠冕;又有写著的名字,除了他自己没有人知道。 His eyes are like blazing fire, and on his head are many crowns. He has a name written on him that no one knows but he himself.
- 谁有资格报名参加会员? Who is eligible to sign up for a membership?
- 除了他叔叔以外,一家人都瞧不起克莱德。 The whole family, with the exception of his uncle, consider Clyde beneath them socially.
- 有资格的 titular
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 除了他还有谁? Victor: The one and only!
- 谁有资格成为学生监护人? Who can be a student guardian?
- 除了他卖祖父产业所得的以外,还要得一分祭物与他们同吃。 He is to share equally in their benefits, even though he has received money from the sale of family possessions.
- 他们已经给了我们某种启示了,还有谁有勇气去考验上帝呢。 They have given us something. Who else would have had the courage to test the Lord.
- 除了他的杰出才能以外,他还在三月和四月初的作战中获得了许多经验。 Aside from his outstanding qualifications he had gained much experience during the March and early April fighting.
- 你知道意大利有一句俗话,谁有了一个合伙人,谁就有了一个主人。 You know the Italian proverb, he who has a partner has a master.
- 谁有资格申请留学贷款? Who can apply for a bank loan?
- 爱丽:吉姆这个周末为甚麽不参加汤姆办的炙烤野餐?除了他,似乎没有人不参加。 Ellie: Why won't Jim come to Tom's barbecue on the weekend? Everyone seems to be going except him.
- 所有成年的永久性居民,均有资格投票。目前共有二百五十万名登记选民。 Every adult permanent resident will be eligible to vote and there are 2.5 million registered voters.
- 除了他还有谁会有这样的行为? Who but he would act such?
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。" "Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."