您要查找的是不是:
- 阅读是你的主要爱好吗? Is reading your chief interest?
- 除了工作之外你还有别的爱好吗?有。摄影是我的特殊爱好。有。我的主要爱好是观光。有。音乐和散步是我人生中最主要的两项爱好。 Do you have any special interests other than your job? Yes. Taking pictures is my special interest.Yes. My chief interest is sightseeing.Yes. Music and walking are my two great interests in life.
- 垂钓是你的业余爱好吗? Is fishing your hobby?
- 是的,它有这些额外功能,但如果那是你的主要兴趣所在,你还是应该去试试数码摄像机。 Yes, it has these extras, but if that's your main interest, check out digital video cameras instead.
- 音乐是你的主要爱好吗? Be music your chief interest?
- 阅读是一种精神的愉悦,这有点像运动:你的渴望、知识、敏捷使你成为一人好的读者。 Reading is a pleasure of the mind, which means it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader.
- 因此要避免读一些对自己来说太难的东西。阅读是一种乐趣,其内容应该在你的能力范围之内。 So avoid reading anything that you know is too difficult for you. Reading should be a pleasure, so the texts should be within your range.
- 音乐是你的主要爱好吗? Be music your chief interest?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 学习英语时,这本字典应是你的主要参考书。 This dictionary should be your Bible when studying English.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 汽车制造是底特律的主要工业。 The manufacturing of automobiles is a major industry in Detroit.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 阅读是一种精神的愉悦,这有点像运动:你的渴望、知识、敏捷使你成为一人好的读者。 Reading is a pleasure of the mind, which means it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader.
- 让我们共同庆祝你的成功。 Let us rejoice together on your success.
- 能知道你的朋友有些什么爱好吗? I'd like to ask what your friends have as hobbies.
- 学习英语时, 这本字典应是你的主要参考书。 This dictionary should be your Bible when studying English.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "母亲需要休假。你是知道的,这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."