您要查找的是不是:
- 针灸究竟是怎么回事情? How does the acupuncture work?
- 本轻声地自言自语道,“噢,我搞不明白究竟是怎么回事!” said Ben to himself,softly. "Well,I don't know!
- 他们弄不明白我们究竟是怎么回事。 We made no sense to people.
- 设计要求都在这儿啦。你能搞清楚它们究竟是怎么回事,不要蓝图就造出这条船来吗? The specifications are there. Could you dope them out and build the boat without blueprints?
- 他问他们究竟是怎么回事。 He asked them what on earth they were playing at.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你究竟是怎么做的? How in the heck did you do that?
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 但你究竟是如何使自己具备这种记忆信息能力的? But how on earth do you propose to equip yourself with this information-carrying capacity?
- 你打算怎么回家? How do you propose getting home?
- 你知道鸡是怎么能够从网里跑出来的吗? Do you know how the chickens were able to squeak through the net?
- 把这当一回事 take [regard] the matter seriously
- 跟一个人相处了两个星期,不可能就此了解他究竟是怎样一个人。 One cannot know what a man really is by the end of a fortnight.
- 他不把我的建议当回事。 He contemplated my advice as nothing.
- 同伴问他究竟是怎么射中的。 His pals asked him how on earth he had hit the thing.
- 在实验室解剖死虫是一回事, Dissecting a dead Zerg in a lab is one thing
- 他像是个非官方顾问,但说不好他究竟是干什么的。 He's a kind of unofficial adviser,but I'm not sure exactly what he does.
- 想一想,这究竟是过去人类历史所留下的阴影,还是一种心理上杯弓蛇影在作祟呢? Is the fear a leftover from history that still haunts people or is it a self-created suspicion?
- 事故究竟是怎么发生的不是很清楚。 It's not clear precisely how the accident happened.